sy­dän­su­ru

substantiivi/ˈsydænˌsuru/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sy-dän-su-ru (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 17 123. yleisin sana

Yhdyssana: sydän + suru

Merkitys

  1. surua ja tuskaa tärkeää ihmistä kohtaan, johon voi kuulua torjuttuja tunteita

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sydänsurujaan poika laulaa, tien kuuset ne kumahtaa, jänis kääntää kiireessä kaulaa ja seisaalta kuulostaa.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Upposi onni aikoinaan synkkihin sydänvesiin vaiko astuikin alle maan, ei ole tullut esiin; upposi unelmat, laulutkin sydänsuruun syvään, jäi vain aatos ijäisin, usko ihmishyvään.
— Eino Leino, Tuulikannel II
Otava kuvaa teosta verkkosivuillaan tarinalliseksi runokirjaksi, joka sisältää inspiraatiotekstejä rakkaudesta, sydänsurusta, vihasta, lempeydestä ja rohkeudesta.
— Wikipedia: Hyppää vaan!

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sydänsuru lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Niin se myöskin tonttulassa ajan hammas harmaa kävi -- Siitä sydänsuru syvä tonttusarjaa itkettävi.
— Alfred Saukkonen, Kullan Muru
Hänellä sanotaan olevan sydänsuru.
— Henrik Pontoppidan, Aave
Sitäpaitsi kuuluu hänellä olevan raskas sydänsuru, poika parka!
— B. S. Ingemann, Waldemar Seier

Etymologia

sydän + suru

Käännökset

  • engl.heartache
  • ruotsihjärtesorg

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • broken heartlähisynonyymi
  • heartache
  • heartbreak

Esiintymistiheys

6 674 esiintymää · 2.5 / milj.

Suomi24
2.7
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.6
Reddit
0.6
Tekstitykset
4.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: sydänsuruja 42 % · sydänsurut 14 % · sydänsuruista 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uru

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sydänsuru. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sydänsuru