Merkitys
- asia tai henkilö, joka aiheuttaa jollekulle huolta, vaivaa tai ärsytystäSe ei ole minun päänvaivani, jos hän ei saa työtään valmiiksi ajoissa.
- (figuratively)headache, trouble, pain (nuisance; unpleasant problem, thing or person)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- murhe
- huoli
- vaiva
- suru
- hankaluus
- ongelma
- huolestuneisuus
- vaivannäkö
- vaikeus
- kiusa
- harmi
- epäilys
- levottomuus
- ponnistus
- uurastus
- raadanta
- kova työ
- vaivalloisuus
- hätä
- pulma
- tarkkaavaisuus
- huomio
- huomioonotto
- kiusankappale
- koettelemus
- rangaistus
- vitsaus
- riesa
- kiusanhenki
- maanvaiva
- asia
- huolenaihe
- mielipaha
- ärtymys
- hankauma
- mieliharmi
- hiertäminen
- ahdistus
- pelko
- huolehtiminen
- tunnontuska
- epävarmuuden tunne
- sydänsuru
- syvä suru
- murtuneisuus
- kova isku
- kaipaus
- murheellisuus
- tyytymättömyys
- ilottomuus
- sairaus
- hermoilu
- hermostuneisuus
- vastoinkäyminen
- koettelemusten koulu
- kärsimys
Vastakohtasanat
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- ruotsihuvudvärk
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Oli sitävastoin kolmas, joka siinä suhteessa tuotti hänelle enemmän päänvaivaa, ja se oli luutnantti Stjärnfeldt, hänen ratsastusopettajansa.Mutta näin lähdön hetken edellä minua huvittaa se, että kuolleena olen tuottava paljon enemmän päänvaivaa herroille kuin mihin elävänä pystyisin.Kuolema on lähtenyt lomalle, mutta hänelle tulee yllättävää päänvaivaa, kun tyttärentytär ihastuu erääseen yhtyeen jäsenistä.Englanninkieliset vastineet
- headache
Esiintymistiheys
6 396 esiintymää · 2.4 / milj.
Suomi24
2.4
Sanomalehdet
4.4
Aikakauslehdet
4.7
Wikipedia
1.6
Reddit
2.2
Tekstitykset
1.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | päänvaiva |
| Genetiivi | päänvaivan |
| Partitiivi | päänvaivaa |
| Essiivi | päänvaivana |
| Translatiivi | päänvaivaksi |
| Inessiivi | päänvaivassa |
| Elatiivi | päänvaivasta |
| Illatiivi | päänvaivaan |
| Adessiivi | päänvaivalla |
| Ablatiivi | päänvaivalta |
| Allatiivi | päänvaivalle |
| Abessiivi | päänvaivatta |
Riimit
-ɑiʋɑ
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0