Asiasanasto.fi

syyt­tä­jä

substantiivi/ˈsyːtːæjæ/
Jaa

Johdettu sanasta: syyttää

Merkitykset

  1. viranomainen, joka vie rikosasiaa eteenpäin oikeudessa
  2. joku joka syyttää toista jostain teosta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

syyttää + johdin -jä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.prosecutor, district, attorney
  • ruotsiåklagare
  • saksaStaatsanwalt (m), Ankläger
  • ranskagénéral (m), procureur
  • venäjäпрокурор
  • esp.acusador (m)
  • puolaprokurator (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kauppias Smelkof oli syyttäjän apulaisen määritelmän mukaan mahtavan, koskemattoman, leveäluontoisen, venäläisen ihmisen perikuva, joka luottavaisuutensa ja jalomielisyytensä tähden joutui syvästi turmeltuneiden luonteiden uhriksi ja niiden valtaan.
— Leo Tolstoi, Ylösnousemus I
— Syyttäjänä kyllä useilla käräjillä.
— Kaarle Halme, Arkadia
Armahdusta voi hakea tuomittu itse, tämän asianajaja, perheenjäsen, ystävä, yleinen syyttäjä tai vaaleilla valittu edustaja.
— Wikipedia: Armahdus

Englanninkieliset vastineet

  • prosecution
  • prosecutor
  • district attorney
  • accuser
  • district
  • attorney

Esiintymistiheys

79 793 esiintymää · 30.4 / milj.

Suomi24
28.6
Sanomalehdet
48.7
Aikakauslehdet
7.4
Wikipedia
17.9
Reddit
34.8
Tekstitykset
55.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisyyttäjä
Genetiivisyyttäjän
Partitiivisyyttäjää
Essiivisyyttäjänä
Translatiivisyyttäjäksi
Inessiivisyyttäjässä
Elatiivisyyttäjästä
Illatiivisyyttäjään
Adessiivisyyttäjällä
Ablatiivisyyttäjältä
Allatiivisyyttäjälle
Abessiivisyyttäjättä

Riimit

-yːtːæjæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet