vas­taus

substantiivi/ˈʋɑstɑus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vas-taus (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 255. yleisin sana

Johdettu sanasta: vastata

Merkitykset

  1. esitettyyn kysymykseen löydetty ratkaisu, selitys tai muu kannanottoVastaus esitettyyn kysymykseen oli pitkäveteinen.
  2. vuoropuhelun vastausrepliikkiNäytä 20 vastausta (YouTuben keskusteluosio)
  3. ärsykettä tai kiihoketta seuraava reaktio eli vastareaktioVastaus muutokseen oli odotettu.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tulkin kävi hyvin vaikeaksi selittää, mitä O'Brien oli sanonut; mutta myöhemmin O'Brien kertoi minulle, että vastauksen kohdalle oli merkitty sana epäselvä.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Vastausta kysymykseensä hän ei saanut kohta; molemmat miehet seisoivat ääneti, mutta Martta otti nyt puhuakseen.
— E. Werner, Artturi Berkow
Instrumentalismi ei katso, ettei totuudella olisi merkitystä, se on lähinnä eräs vastaus kysymykseen, mitä totuus ja epätotuus merkitsevät ja kuinka ne toimivat tieteessä.
— Wikipedia: Pragmatismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vastaus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tällä hetkellä -- David huomasi -- oli mahdotonta saada vastausta kysymyksiinsä.
— James Oliver Curwood, Taistelujen tyttö
Siten kuului vastaukseni, jolla minä tavallaan jouduin antamaan ilmi tohtori S:n.
— Kyösti Wilkuna, Kahdeksan kuukautta Shpalernajassa
Professori kysyisi teiltä, mille tosiasioille perustatte kieltävän vastauksenne.
— Ivan Turgenev, Aattona
En tahdo missään tapauksessa, sen kyllä käsitätte, teiltä vastausta kirjeeseeni.
— Guy Chantepleure, Sattuma ja rakkaus

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vastata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Johd:ia sanasta vasta2, katso tätä; vertaa vastus.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvassata ’ottaa vastaan; niittää toiselta puolelta lakeista vastaan; vastata (puheeseen, teosta)’, vassus ’vastaus; vastatoimenpide’
karjalavassata ’vastata (puheeseen, teoistaan); ottaa vastaan; korvata; torjua, vastustaa; parantaa; alustaa (taikinaa), laimentaa(viinaa)’, vastineh ’vastine; puoliso’
lyydivastata ’ottaa vastaan; vastata, tehdä samoin vastaan (esimerkiksi tanssissa sama liike kuin vastapari)’
vepsävastata ’kohdata, tavata; ottaa vastaan, olla vastassa’, vastustada ’ottaa vastaan laina; sanoa, harata vastaan; lyödä jtak vastaan’, vastńik ’vastaantulija’
vatjavasata ’tulla vastaan’, (vatjan Kukkosin murre) vassuz ’vastaantulon vaikutus; vastaus’
virovastata ’vastata’, vaste ’vastine’

(pohjoissaame vasˈtedit (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’vastata’, vasˈtadus (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame) ’vastaus’ ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • answer
  • response
  • reply
  • plea
  • rejoinder
  • reaction

Esiintymistiheys

1 144 231 esiintymää · 436.0 / milj.

Suomi24
493.0
Sanomalehdet
139.9
Aikakauslehdet
314.7
Wikipedia
48.0
Reddit
297.5
Tekstitykset
192.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

Yleisimmät: vastaus 29 % · vastauksia 17 % · vastausta 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑstɑus

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vastaus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vastaus