an­teek­si­pyyn­tö

substantiivi/ˈɑnteːksiˌpyːntø/
Jaa

Yhdyssana: anteeksi + pyyntö

Merkitys

  1. sosiaalinen ele, jonka tarkoitus on osoittaa katumusta epäoikeudenmukaiseksi koetusta teostaan; toisin kuin pahoittelu, sisältää oletusarvoisesti pyrkimyksen korjata aiheuttamansa epäkohta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

anteeksi + pyyntö

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.apology
  • ruotsiursäkt
  • saksaEntschuldigung, Abbitte
  • ranskaexcuse
  • virovabandus

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ei hän virkkanut mitään, vaan muuttui muodoltaan vallan kelmeäksi, eikä sanallakaan vastannut Irenen anteeksipyyntöihin.
— Runa, Hirvenhovissa
Jallun mielestä mikään anteeksipyyntö ei voinut tulla kysymykseenkään, ennenkuin tytöt olivat todistaneet, että hän, Jallu, todellakin oli sanonut sen, mistä häntä nyt syytettiin.
— Aarne Mustasalo, Jokikylän abiturientit
Jos anteeksipyyntö on falski, kuten jos vanhemmat pakottavat lapsensa esittämään sen, vastaanottaja ja kuulija voivat päätellä sen vilpillisyyden puhujan äänensävystä ja ilmeistä.
— Wikipedia: Anteeksipyyntö

Englanninkieliset vastineet

  • apology
  • excuse

Esiintymistiheys

27 356 esiintymää · 10.4 / milj.

Suomi24
9.8
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
3.4
Reddit
8.5
Tekstitykset
28.2

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivianteeksipyyntö
Genetiivianteeksipyynnön
Partitiivianteeksipyyntöä
Essiivianteeksipyyntönä
Translatiivianteeksipyynnöksi
Inessiivianteeksipyynnössä
Elatiivianteeksipyynnöstä
Illatiivianteeksipyyntöön
Adessiivianteeksipyynnöllä
Ablatiivianteeksipyynnöltä
Allatiivianteeksipyynnölle
Abessiivianteeksipyynnöttä

Riimit

-yːntø

Kaikki riimit

Lähteet