va­ro­a

verbi/ˈʋɑroɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-ro-a (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 671. yleisin sana

Johdettu sanoista: vara, varata

Merkitys

  1. Taivutus sanasta part suojata t. suojella itseään jnk aiheuttamilta vaaroiltaVaro koiraa, kun astut ovesta sisään.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mutta valoisimpinakin vuodenaikoina viettämiimme kristillisiin juhliin, kuten laskiaiseen, pääsiäiseen, helluntaihin ja juhannukseen, on katolisella ajalla liittynyt vanhaa vainajainuskoa, kuten M. Varonen teoksessaan on osoittanut.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Varo seuraa suurten, oi lintunen, ihanampaan suuntaa lento!
— Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
Foobikko saattaa olla liioitellun tarkka hygienian suhteen: pesee ja desinifioi jatkuvasti käsiään, varoo koskemasta ruokaansa tai esimerkiksi ovenkahvoihin käsillään, ei uskalla syödä ulkona, desinfioi kotiaan yms.
— Wikipedia: Emetofobia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan varoa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Jospa kiusantekijä olisi edes hävinnyt silmistä, mutta sitä juuri se visusti varoi.
— Urho Karhumäki, Tuli ja leimaus
Johannes itse sai vain varoa kinttujaan ja paeta huoneesta huoneesen.
— Eino Leino, Kootut teokset XI
Hän pujahti puutarhaan huolellisesti varoen sulkemasta porttia.
— Maurice Leblanc, Arsène Lupin taistelussa Sherlock Holmesta vastaan
Mies, joka ottaa lahjuksia Rooman valtiovangilta, saa varoa nahkaansa."
— Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias I

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
laajalti murt.
Vastineita
karjala, lyydi, liivi

Lähtökohta: joko ← germaaninen *warōn (tai joidenkin käsitysten mukaan kantagermaani *warō(ja)n-), vertaa muinaisalasaksa eli muinaissaksi warún, keskialasaksa waren, muinaisyläsaksa warn muun muassa ’pitää silmällä, varoa’, anglosaksi warian ’säilyttää’, muinaisnorja vara ’huomauttaa, varoittaa; luulla, arvella, odottaa’, muinaisruotsi nykyruotsi murt. vara muun muassa ’ottaa säilöön, ottaa varteen; varoittaa’

tai johd:ia sanasta vara1 (katso tätä).

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalavarottoa ’suojella taikakeinoin; varoa’, varavaine ’varovainen’
lyydivaragoittada ’varoittaa’
liivivaʾŕtə ’suojella, valvoa, huolehtia’

(suomi → pohjoissaame vārotit (ruotsinsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’varoittaa; varoa (N Pi); kehottaa (R Lu)’)

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.beware
  • ranskaattention, faire
  • virohoiduma
  • puolauważać

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • beware
  • mind
  • watch
  • watch out
  • take care

Esiintymistiheys

163 361 esiintymää · 62.2 / milj.

Suomi24
54.3
Sanomalehdet
21.7
Aikakauslehdet
18.1
Wikipedia
5.8
Reddit
27.7
Tekstitykset
215.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa)

Yleisimmät: varo 36 % · varoa 24 % · varokaa 22 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin varoa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävaronvaroinolen varonutolin varonut
sinävarotvaroitolet varonutolit varonut
hänvaroovaroion varonutoli varonut
mevarommevaroimmeolemme varoneetolimme varoneet
tevarottevaroitteolette varoneetolitte varoneet
hevarovatvaroivatovat varoneetolivat varoneet
passiivivarotaanvarottiinon varottuoli varottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävaroisinolisin varonut
sinävaroisitolisit varonut
hänvaroisiolisi varonut
mevaroisimmeolisimme varoneet
tevaroisitteolisitte varoneet
hevaroisivatolisivat varoneet
passiivivarottaisiinolisi varottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävaro—
hänvarokoonolkoon varonut
mevarokaamme—
tevarokaa—
hevarokootolkoot varoneet
passiivivarottakoonolkoon varottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävaronenlienen varonut
sinävaronetlienet varonut
hänvaroneelienee varonut
mevaronemmelienemme varoneet
tevaronettelienette varoneet
hevaronevatlienevät varoneet
passiivivarottaneenlienee varottu

Infinitiivit

1. infinitiivivaroa
1. inf. pitkä muotovaroakseen
2. inf. inessiivivaroessa
2. inf. inessiivi, passiivivarottaessa
2. inf. instruktiivivaroen
3. inf. inessiivivaromassa
3. inf. elatiivivaromasta
3. inf. illatiivivaromaan
3. inf. adessiivivaromalla
3. inf. abessiivivaromatta
3. inf. instruktiivivaroman
4. infinitiivivarominen
5. infinitiivivaromaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivarova
Passiivin 1. partisiippivarottava
Aktiivin 2. partisiippivaronut
Passiivin 2. partisiippivarottu
Agenttipartisiippivaroma
Kieltopartisiippivaromaton

Riimit

-ɑroɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Varoa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/varoa