va­ro­toi­mi

substantiivi/ˈʋɑroˌtoi̯mi/
Jaa

Yhdyssana: varo + toimi

Johdettu sanasta: toimi

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. ennakoiva toimenpide vaaran tai vahingon torjumiseksi; myös varovaisuus tai harkinta vahingon välttämisessä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.precautionary measure
  • ruotsiförsiktighetsåtgärd
  • saksaVorsichtsmaßnahme, Vorbeugungsmaßnahme, Vorsorgemaßnahme
  • ranskamesure de precaution
  • venäjäмера предосторожности
  • viroettevaatusabinõu

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Näistä varotoimista huolimatta synnytti kuningattaren ryhti ja esiintyminen, jotka yhdessä hänen mustan leninkinsä kanssa antoivat hänelle melkein aavemaisen leiman, katsojain joukossa liikettä, joka saattoi hänen tuomarinsa levottomiksi.
— Clara Tschudi, Marie Antoinette
Kun siellä oli ensin ryhdytty kaikkiin varotoimiin, ettei kukaan voisi kuunnella, hän toisti ne muutamat lauseet, jotka oli vaihdettu Tom Turnerin ja kokin kesken.
— Jules Verne, Ilmojen valloittaja
Jopa eläimillä on selvää, etteivät aikaisemmat homeostaattiset "tyhjennys -yltäkylläisyys"-mallit ole enää riittäviä, koska monet eläimet syövät varotoimena etukäteen, eivätkä vasta sitten kun nälkä on jo tullut.
— Wikipedia: Motivaatio

Englanninkieliset vastineet

  • precaution
  • precautionary measure

Esiintymistiheys

2 709 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
1.0
Reddit
1.1
Tekstitykset
4.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 25

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivarotoimi
Genetiivivarotoimen
Partitiivivarotointa
Essiivivarotoimena
Translatiivivarotoimeksi
Inessiivivarotoimessa
Elatiivivarotoimesta
Illatiivivarotoimeen
Adessiivivarotoimella
Ablatiivivarotoimelta
Allatiivivarotoimelle
Abessiivivarotoimetta

Riimit

-oimi

Kaikki riimit

Lähteet