Asiasanasto.fi

va­roit­taa

verbi/ˈʋɑroi̯tːɑːˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: varoa

Merkitys

  1. Taivutus sanasta part tiedottaa jkta jstk vaarallisestaMinua varoitettiin karhuista, ennen kuin menin metsään.

Synonyymit

Etymologia

varoa + johdin -itta

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.caution, warn
  • ruotsivarna
  • saksawarnen
  • ranskaprévenir, avertir
  • venäjäпредостерегать, предостеречь, предупреждать, предупредить
  • esp.advertir
  • virohoiatama
  • italiaavvertire
  • puolaostrzegać

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Semmoinen se oli: varoitti joskus, toisen kerran kehoitti, nauroi ja houkutteli, luki sydämen kaikki salaisuudet.
— Eino Railo, Kevätsade
Tyttö sanoi, ettei hän epäillyt ollenkaan miestä, ennenkuin oli tullut talon sisäänkäytävälle, jolloin hänen mieleensä juolahti varoittaa Carlia kääntämästä vaunuja siten, että aurinko paistaisi pienokaisen silmiin.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzanin pedot
Elokuva varoittaa ydinaseista ja havainnollistaa, miten voi käydä, jos nykyajan tiede asettaa tavoitteeksi luoda aseita, joilla pystytään tuhoamaan koko maailma.
— Wikipedia: Kuolleen miehen kirjeet

Englanninkieliset vastineet

  • monish
  • warn
  • discourage
  • caution

Esiintymistiheys

133 045 esiintymää · 50.7 / milj.

Suomi24
47.7
Sanomalehdet
59.4
Aikakauslehdet
20.6
Wikipedia
29.4
Reddit
26.2
Tekstitykset
105.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivivaroittaa
Ind. prees. yks. 1.varoitan
Ind. imperf. yks. 3.varoitti
Kond. prees. yks. 3.varoittaisi
Pot. prees. yks. 3.varoittanee
Imperat. prees. yks. 3.varoittakoon
Akt. 2. partisiippivaroittanut
Pass. imperf.varoitettiin

Riimit

-ɑroitːɑː

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet