viet­te­ly

substantiivi/ˈʋie̯tːely/
Jaa
Viittaa artikkeliin

viet-te-ly (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: vietellä

Merkitys

  1. houkuttelemista seksuaaliseen toimintaan

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pois sylin viettely vieraan, pois tora, katkera kauna!
— Euripides, Medeia
Siksi raikuin vastaa rauta viekkahasen viettelyyn.
— Otto Manninen, Virrantyven
Näitä ovat naisen palvelustytön vietteleminen miehen puolelle ennen naisen itsensä viettelyä, lahjat, kirjeet, kaunopuheisuus, liehittely ja pukeutuminen.
— Wikipedia: Rakastamisen taito

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan viettää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Johd. v:stä viedä (katso tätä); vastaavanlaisia kausat.-johd:ia ovat muun muassa udmurtti vajti̮ni̮ ’antaa viedä’, unkari vitet (vastaa oikeastaan vietättää johdosta) ’sama merkitys’ — inarinsaame viettiđ ’viettää (aikaa, juhlaa)’ ← suomi viettää; pohjoissaame vietˈtâlit (inarinsaame) ’vietellä’ ← suomi vietellä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvēttǟ ’viettää’, vētellä ’viettää, kuluttaa aikaa; vietellä, houkutella’
karjalavietteä ’viettää (aikaa); saattaa, johdattaa; viehättää; vietellä’
vatjavēttǟ ’viettää (aikaa, juhlaa)’, (Tsv) vētto: aigā-vētto ’ajan vietto’
viroviita ’viettää, hukata, kuluttaa (aikaa)’, viidakas, (murt.) viidak ’kalteva, viettävä (kohta)’.

Englanninkieliset vastineet

  • seduction
  • temptation
  • subornation

Esiintymistiheys

1 874 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.6
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: viettely 32 % · viettelystä 21 % · viettelyä 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ietːely

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viettely. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viettely