a­jan­vie­te

substantiivi/ˈɑjɑnˌʋie̯teˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-jan-vie-te (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 12 426. yleisin sana

Yhdyssana: aika + viete

Merkitys

  1. vapaa-ajan puuha, ratto, huvitus, vapaa-ajanviettoon kuuluva viihdeLueskella ajanvietteeksi.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Toivoisin, herra", sanoin minä, "että teillä olisi ollut parempaa ajanvietettä." — "Pahinta siinä oli se", vastasi hän, "minkä itse olin päälleni tuottanut; etkä sinä ole minua säästänyt".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Tässä oli, totta puhuen, ainoastaan ajanviete, jonka insinööri oli keksinyt näille oivallisille miehille, että saisivat kulumaan piirityksen kärsimättömän pitkäveteiset hetket, mutta muutamille työssä olijoille oli tämä ajanviete pelastuksen varmuus.
— Reid Mayne, Kullankaivajat ja indiaanit
Nämä tehtävät tulisi automatisoida tai suunnitella uudestaan niin, että ne muuttuisivat leikiksi, käsityöläistaidoksi, taiteeksi ja muuksi miellyttäväksi ajanvietteeksi.
— Wikipedia: Työ

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ajanviete lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Niin osasi hänen korkeutensa yhdistää hyödyllisen opin huvittavaan ajanvietteeseen.
— Kálmán Mikszáth, Kerjäläisteinit
Täytyi saada uutta ajanvietettä, -- ja ukko Hinkkanen oli ihmeellinen sadunkertoja!
— Joel Lehtonen, Onnen poika
Talossa oli myös puutarha, jonka hoitaminen antoi Fredrikalle mieluisaa ajanvietettä.
— Wikipedia: Fredrika Runeberg

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan viettää yhteydessä
Vanhin tieto
1684
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Johd. v:stä viedä (katso tätä); vastaavanlaisia kausat.-johd:ia ovat muun muassa udmurtti vajti̮ni̮ ’antaa viedä’, unkari vitet (vastaa oikeastaan vietättää johdosta) ’sama merkitys’ — inarinsaame viettiđ ’viettää (aikaa, juhlaa)’ ← suomi viettää; pohjoissaame vietˈtâlit (inarinsaame) ’vietellä’ ← suomi vietellä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvēttǟ ’viettää’, vētellä ’viettää, kuluttaa aikaa; vietellä, houkutella’
karjalavietteä ’viettää (aikaa); saattaa, johdattaa; viehättää; vietellä’
vatjavēttǟ ’viettää (aikaa, juhlaa)’, (Tsv) vētto: aigā-vētto ’ajan vietto’
viroviita ’viettää, hukata, kuluttaa (aikaa)’, viidakas, (murt.) viidak ’kalteva, viettävä (kohta)’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus maakunta.

Englanninkieliset vastineet

  • amusement
  • pastime
  • beguilement
  • distraction
  • occupation

Esiintymistiheys

10 616 esiintymää · 4.0 / milj.

Suomi24
4.4
Sanomalehdet
2.7
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
2.1
Reddit
3.9
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: ajanvietettä 61 % · ajanviete 18 % · ajanvietteeksi 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iete

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ajanviete. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ajanviete