- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan viettää yhteydessä
- Vanhin tieto
- 1684
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro
Johd. v:stä viedä (katso tätä); vastaavanlaisia kausat.-johd:ia ovat muun muassa udmurtti vajti̮ni̮ ’antaa viedä’, unkari vitet (vastaa oikeastaan vietättää johdosta) ’sama merkitys’ — inarinsaame viettiđ ’viettää (aikaa, juhlaa)’ ← suomi viettää; pohjoissaame vietˈtâlit (inarinsaame) ’vietellä’ ← suomi vietellä.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | vēttǟ ’viettää’, vētellä ’viettää, kuluttaa aikaa; vietellä, houkutella’ |
|---|---|
| karjala | vietteä ’viettää (aikaa); saattaa, johdattaa; viehättää; vietellä’ |
| vatja | vēttǟ ’viettää (aikaa, juhlaa)’, (Tsv) vētto: aigā-vētto ’ajan vietto’ |
| viro | viita ’viettää, hukata, kuluttaa (aikaa)’, viidakas, (murt.) viidak ’kalteva, viettävä (kohta)’. |
Samaa juurta olevia sanoja
Lue myös Kotuksen kirjoitus maakunta.