vii­na

substantiivi/ˈʋiːnɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vii-na (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 446. yleisin sana

Merkitykset

  1. tislaamalla valmistettu, juotavaksi laimennettu vahva alkoholijuomaViinat voivat olla maustettuja tai maustamattomia.
  2. (arkikieltä)mikä tahansa alkoholijuomaEn halua tavata häntä juovuksissa, joten hän lupasi olla ottamatta viinaa ennen tänne tuloa.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tämän tuomion kuultuansa oli kapteeni juuri astumaisillaan, pää painuksiin masentuneena, vallankumouksellisten riveistä, kun joku toi hänelle viinaa, antaakseen hänelle toimeen tarvittavaa voimaa.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Viinan myynti oli rajoitettu, ja vain anniskelut saivat jakaa ryypyttäin.
— Selma Anttila, Työn kourissa
Tengén tunnettiin myös viinaan menevänä miehenä, joka saarnoissaan usein lausuikin " Älkää, hyvät ihmiset ja seurakuntalaiset, eläkö kuten minä, vaan niin kuin minä sanon!
— Wikipedia: Sippolan kirkko

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan viina lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ei valunut verta, vaan sitä enemmän olutta, viinaa ja viinirypäleen mehua.
— Zacharias Topelius, Välskärin kertomuksia 5
Luulen hänen olevan jossain Kievin seuduilla almuja kerjäämässä, juoden viinaa."
— Maksim Gorki, Äiti
Hän oli viinaan menevä ja irstas, ja me joimme ja pidimme kelvotonta elämää yhdessä.
— Eivaro, Naapurit
Stepan Petrovitshilla oli pullo viinaa ja olisi, Stepan tarkotan, yksin juonut...
— Irmari Rantamala, Martva III

Etymologia

1viina1 – tislattuja alkoholijuomia; viini

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *wīna, vertaa muinaisruotsi, nykyruotsi vin, muinaisnorja vín, muinaisyläsaksa wīn, nykysaksa Wein ’viini’ (← latina vinum ’viini’).

pohjoissaame viiˈdne (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’viini; viina’ ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvīna ’viina’
karjalaviina
lyydivīn(e̮)
vepsävīn (mon. ‑ad)
vatjavīna
viroviin (g. ‑a) ’sama merkitys’
  1. suomiviini
  2. nykyruotsivin ’viini’

keskialasaksa wīn, uusyläsaksa Wein ’sama merkitys’ ← latina, katso viina

Nuoria lainoja ovat niin ikään viro vein ’viini’ (← uusyläsaksa) sekä ilmeisesti myös liivi vīn (partit. vīnə) ’sama merkitys’ (suoraan tai latvia vīns ’sama merkitys’ välityksellä ← keskialasaksa) — Vanhempi laina on suomi viina, jolla vanh. kirjak. on myös (etupäässä) merk. ’viini’.

2viina2 – viisto

Sanakirjassa
Rinnakkaismuoto, käsitellään sanan vino yhteydessä
Vastineita
ruotsinsaame

~ (suomi →) karjala vino ’vino’

Monista ilmeisesti affektista tietä syntyneistä sivumuodoista katso viltto2, vinkura ja vintsallaan; vinhassa, vinhaan (tavallisesti vain adv.; paikoin Peräpohja Länsipohja) ’vinossa, vinoon’ perustunee sisäheittoon (← vinahan); tähän myös vinksahtaa ’mennä vinoon, luiskahtaa sivuun’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ruotsinsaameruotsinsaame wanjal, wadnjal ’vino, viisto’, wanjaldet (piitimensaame) ’ajaa mutkitellen’, eteläsaame v´ädnjaah ’vinosti’, luulajansaame vatnjahit ’olla täydessä pituudessaan (esimerkiksi joki)’

. inarinsaame vine (koltansaame kildininsaame) ’vino’ ← suomi, kun taas pohjoissaame vidnjot (piitimensaame luulajansaame) ’vinosti, poikittain’ näyttäisi konsonantistonsa osalta liittyvän ensimmäiseen ja ensitavun osalta jälkimmäiseen ryhmään.

Englanninkieliset vastineet

  • alcohol
  • hooch
  • booze
  • spirits
  • liquor
  • spirit

Esiintymistiheys

194 549 esiintymää · 74.1 / milj.

Suomi24
84.7
Sanomalehdet
24.4
Aikakauslehdet
17.0
Wikipedia
7.3
Reddit
87.4
Tekstitykset
37.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: viinaa 39 % · viina 22 % · viinan 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iːnɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viina. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viina