vir­taus

substantiivi/ˈʋirtɑus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vir-taus (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 8 004. yleisin sana

Johdettu sanoista: virta, virrata

Merkitykset

  1. nesteen, kaasun tai plasman muodostavien aineosien kokonaisuuden liike kiinteiden kappaleiden ja toistensa suhteenjoen virtaus
  2. aate; suuntausLiikuttava on vanhoihin elämänarvoihin kiinni kasvaneen työläisäidin suhde omaisiinsa, jotka uudet virtaukset ovat vieneet mukanaan. (Valvoja, 1918)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tahdoin ainoastaan läheisimmilleni näyttää, mitä virtauksia liikkuu seurakunnassa.
— Maila Talvio, Kurjet
Tutki tuulen virtaukset, vinhat nuo vihuri-puuskat ajatusten aiheellisten, niistä etsien eroita, aitauksehen aseta, aikeheidesi aseeksi päättäväisyyden pätevä aura, ainut oivallinen, kykenevä kyntämähän rasit aate maailmasi laidunmaiksi laillisiksi.
— Willie Angervo, Kaukomieli
Jään virtaus uursi syviä laaksoja, kuruja, ja jäätikön alle muodostui moreenista pitkulaisia jäätikön liikkeen suuntaisia kumpareita, drumliineja.
— Wikipedia: Viime jääkausi Suomessa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan virtaus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Purkaukseen liittyi lahareita, pyroklastisia virtauksia ja tuhkan satamista.
— Wikipedia: Fuego
Valkeiden pilvien kohdalla tapahtuu kaasun virtausta ylös, tummien kohdalla alas.
— Wikipedia: Jupiterin pilvet
Se tehosti ilman virtausta siiven uloimmalla osalla, kun kohtauskulma oli suuri.
— Wikipedia: Iljušin Il-62
Tällöin virtaus on laminaarinen: se pysyy paremmin koossa.
— Wikipedia: Reynoldsin luku

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan virta yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Lainalähde: mahdollisesti joko ← balttilainen, vertaa liettua vir̃tis ’(vesi)pyörre’, vìrti ’kiehua, porista’, tai tätä vanhemmasta indoeurooppalaisesta lähteestä (lähinnä baltoslaavin *virta (slaavilainen vĭrtŭ) tai *virtā (slaavilainen vĭrta)).

Myös omap. alkuperää on pidetty mahdollisena, vertaa viri ja virkeä. — suomi → pohjoissaame virˈde (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’virta, vuolle, vuolas joki’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvirta ’meren, joen virta’, virrata ’virrata’
karjalavirta ’virtaus, virranjuoksu’, virrata ’juosta (vesi)’
lyydivird ’virta’, virdatoińe ’tyyni (kohta joessa)’
vatjavirta ’virta’, virtān (prs.; August Ahlqvistin aineistosta), virtama ’virrata’
virovirrata ’kuohua, väreillä (neste)’

Englanninkieliset vastineet

  • stream
  • outpouring
  • flux
  • fluxion
  • streamline flowyläkäsite
  • flow
  • current

Esiintymistiheys

19 492 esiintymää · 7.4 / milj.

Suomi24
6.6
Sanomalehdet
8.1
Aikakauslehdet
15.7
Wikipedia
27.8
Reddit
2.6
Tekstitykset
5.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: virtaus 31 % · virtausta 16 % · virtauksen 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-irtɑus

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virtaus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virtaus