Merkitykset
- 1.tehdä märäksi lisäämällä vettäSade kastelee, mutta kyllä kesä kuivaa kastelemansa.
- 2.tuoda vettä kasveilleKaktuksia saa kastella vain harvoin, jos haluaa niiden menestyvän ja kukoistavan.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- valella
- kastaa
- kastella läpimäräksi
- pestä
- kyllästää
- tahrata
- liata
- mustata
- pilata
- täyttää
- töhriä
- sutata
- tuhria
- tahria
- puhdistaa
- kuurata
- vioittaa
- haalistaa
- vaalentaa
- haalistua
- valkaista
- värjätä
- pilata jnk väri
- tehdä värittömäksi
- huuhtoa pois
- pestä pois
- halventaa
- herjata
- häpäistä
- panetella
- parjata
- solvata
- haukkua
- mustamaalata
- vetää lokaan
- ristiä
- dipata
- tunkeutua
- levitä
- levitä jhk
- tunkeutua jnk läpi
- tunkeutua jhk
- kostuttaa
- täplittää
- läiskiä
- sotata
- ryvettää
- noeta
- kurata
- pyykätä
- pestä vaatteita
- häväistä
- himmentää
- turmella
- upottaa
- liottaa
- tarjota liikaa
Etymologia
kastaa + johdin -ele
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.wet, water
- ruotsivattna
- saksagießen
- venäjäполивать
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Madonna — Carissima — hän on soma — uhkeat uumat, jotka notkuvat kukkia kastellessa — povet upeat; — kokematon ihailee komeita povia, ne hänestä ovat kauniit; — tukka pikimusta, suu punainen kuin ruusu.
Arkihuoneessa Klitholman kartanossa istui vanha valtioneuvoksetar, tarkasti katsellen silmälasiensa ylitse Ingaa, joka seisoi pukeissa, lähdössä ajelemaan, ja tahtoi vain sitä ennen kastella krokus-kukat akkunalla.
Kuitenkaan, jos bonsai on kukkiva, kukkia ei tulisi kastella, sillä tämä edistää kukkien häviämistä.
Englanninkieliset vastineet
- wet
- saturate
- soak
- hoseyläkäsite
- irrigate
- water
- drench
Esiintymistiheys
27 665 esiintymää, 10.5 / milj.
Suomi24
10.6
Sanomalehdet
6.4
Aikakauslehdet
12.1
Wikipedia
4.3
Reddit
3.9
Tekstitykset
14.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | kastella |
| Ind. prees. yks. 1. | kastelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | kasteli |
| Kond. prees. yks. 3. | kastelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kastellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kastelkoon |
| Akt. 2. partisiippi | kastellut |
| Pass. imperf. | kasteltiin |
Riimit
-ɑstelːɑ
Kaikki riimit