Asiasanasto.fi

erittää

verbi

/ˈeritːæː/

Johdettu sanasta: erä

Merkitys

  1. 1.(rauhasesta tms.) tuottaa ulkopuolelleen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

tihkuakohotapursuavapauttaaulostaapoistaanoustapäästääirrottaapyyhkiäkarsiakumotapäästää vapaaksipäästää irtityhjentäähylätätippuavuotaalakkauttaalopettaapelastaavapahtaaampaista ylöspyyhkiä poisvetää poisottaa poisnousta huimastileikata poispäästää valloilleenkohota korkeuksiinkohota korkeallepaskoapaskantaakakkiakakatasyöstäkiivetäpeittääpullistuatyöntyäpullottaavähentääkasvaasuurentuahävittääestääraivatapurkaamitätöidäperuuttaaoikeuttaakeventääuhkuapursutamurtaakovertaaleikatatypistääkorjatalannoittaavesoaoksiahäätääyliviivatavapautuairrottautuavetääleijuavyöryätiputellanoruavaluavaluttaapisaroidahuuhtoutuasuodattualuopuajättääluovuttaakorvataavatahöllentääsyytäälunastaaarmahtaaeliminoidahäämöttäävallitasiintäätehdä tarpeensapakottaa ulospeittää näkyvistäpyyhkäistä poisantaa vapauttava päätösvapauttaa syytteestäpurkaa sydämensätyvestääliikkua ylöshankkiutua eroonvapauttaa jk jsatklähettää ulosjättää varjoontyhjentää suolivetää jk pois jstaksuorittaa poistojakytkeä pois päältäsallia poistuminentodeta syyttömäksikaivaa tyhjäksikasvaa äkillisestikiitää korkeuksiinvetää pois markkinoiltavapauttaa valvonnastaantaa äänioikeuskäyttää punakynääpurkaa sydäntäänvetää ylitulla ylöspoistaa myynnistäpäästää jk jstakolla sijaisenapäästää lähtemäänpäästä eroontehdä loppu jstkpoistaa käytöstäirrottaa limaavapauttaa vastuustaheittää ulosjättää ulkopuolellepotkaista pellolleajaa poishellittää otteensakohota taivaisiinsiirtyä eteenpäintoimittaa ulosottaa komentosaattaa varjoon

Etymologia

Nykyisessä merkityksessään Volmari Kilpisen 1844 esittämä uudissana. Vanhempi merkitys on ’erottaa, tehdä erilaiseksi’ ja on johdettu erä-sanasta.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.secrete
  • ruotsiutsöndra
  • saksaabsondern
  • esp.secretar

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kuulkaa Herran sanaa te, jotka Hänen sanaansa pelkäätte; teidän veljenne, jotka teitä vihasivat, ja erittivät teidän heistänsä minun nimeni tähden, he sanovat: olkoon Herra ylistetty!

Mauno Rosendal, Kertomuksia kirkkohistorian alalta II

Jos persiljaa taikka muuta tulee sekaan pantavaksi, niin siittä puhutaan erittäisin kussakin ruoka-laissa.

J. F. Granlund, Kokki-kirja

Jos apoptoosia ei tapahdu, vaurioitunut solu jää elimistöön niin sanotussa senesenssissä, jolloin se ei enää jakaudu, mutta erittää terveydelle haitallisia aineita.

Wikipedia: Solu

Englanninkieliset vastineet

  • secrete
  • exude
  • excrete
  • void

Esiintymistiheys

7 769 esiintymää, 3.0 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
2.8
Wikipedia
12.2
Reddit
1.4
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivierittää
Ind. prees. yks. 1.eritän
Ind. imperf. yks. 3.eritti
Kond. prees. yks. 3.erittäisi
Pot. prees. yks. 3.erittänee
Imperat. prees. yks. 3.erittäköön
Akt. 2. partisiippierittänyt
Pass. imperf.eritettiin

Riimit

-eritːæː

Kaikki riimit