Asiasanasto.fi

e­rit­tääverbi

/ˈeritːæː/

Johdettu sanasta: erä

Merkitys

  1. 1.(rauhasesta tms.) tuottaa ulkopuolelleen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

Nykyisessä merkityksessään Volmari Kilpisen 1844 esittämä uudissana. Vanhempi merkitys on ’erottaa, tehdä erilaiseksi’ ja on johdettu erä-sanasta.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.secrete
  • ruotsiutsöndra
  • saksaabsondern
  • esp.secretar

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kuulkaa Herran sanaa te, jotka Hänen sanaansa pelkäätte; teidän veljenne, jotka teitä vihasivat, ja erittivät teidän heistänsä minun nimeni tähden, he sanovat: olkoon Herra ylistetty!

Mauno Rosendal, Kertomuksia kirkkohistorian alalta II

Jos persiljaa taikka muuta tulee sekaan pantavaksi, niin siittä puhutaan erittäisin kussakin ruoka-laissa.

J. F. Granlund, Kokki-kirja

Jos apoptoosia ei tapahdu, vaurioitunut solu jää elimistöön niin sanotussa senesenssissä, jolloin se ei enää jakaudu, mutta erittää terveydelle haitallisia aineita.

Wikipedia: Solu

Englanninkieliset vastineet

  • secrete
  • exude
  • excrete
  • void

Esiintymistiheys

7 769 esiintymää, 3.0 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
2.8
Wikipedia
12.2
Reddit
1.4
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivierittää
Ind. prees. yks. 1.eritän
Ind. imperf. yks. 3.eritti
Kond. prees. yks. 3.erittäisi
Pot. prees. yks. 3.erittänee
Imperat. prees. yks. 3.erittäköön
Akt. 2. partisiippierittänyt
Pass. imperf.eritettiin

Riimit

-eritːæː

Kaikki riimit
aiheet: