Merkitykset
- 1.pyytää tai pakottaa olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtkLapsen vanhemmat kielsivät häntä menemästä ulos.
- 2.kiistää, olla myöntämättä jnk väitetyn asian totuudellisuuttaKiellän tehneeni mitään väärää!
- 3.kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklleHän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- torjua
- kumota
- hylätä
- luopua
- vastustaa
- kiistää
- torpata
- estää
- perua
- irtisanoutua
- peruuttaa
- ehkäistä
- karttaa
- väistää
- välttää
- pysäyttää
- kriminalisoida
- sensuroida
- karkottaa
- hyljeksiä
- kaihtaa
- karsastaa
- sanoutua irti
- kieltäytyä tunnustamasta
- käyttää veto-oikeuttaan
- sulkea ulkopuolelle
- jättää pois
- väittää vääräksi
- kääntää pois
- pitää loitolla
- karkottaa maasta
- hankkiutua eroon
- vetää takaisin
- ajaa maanpakoon
- äänestää vastaan
- ajaa tiehensä
- vetäytyä jstk
- tehdä laittomaksi
- julistaa laittomaksi
- julistaa tabuksi
- merkitä tabuksi
- jättää jnk ulkopuolelle
- sulkea pois
- saada poikkeamaan
- heittää ulos
- ajaa pois
Vastakohtasanat
- väittää
- antaa lupa
- sallia
- antaa
- laskea
- päästää
- myöntää
- tunnustaa
- myöntää avoimesti
- laillistaa
- legaalistaa
- hyväksyä
- luovuttaa
- lahjoittaa
- vapauttaa
- legitimoida
- laskeutua
- alentaa
- antaa haltuun
- huuhtoa
- valtuuttaa
- madaltaa
- vähentyä
- sietää
- suvaita
- osoittaa
- pudottaa
- jakaa
- ojentaa
- suoda
- varustaa
- määrätä
- päästää sisään
- ennustaa
- tuottaa
- ottaa mukaan
- tarjota
- kuolla
- bannata
- vastustaa
- kunnioittaa
- tippua
- syöttää
- antaa käsiin
- huuhdella
- huuhtoutua
- antaa virallinen lupa
- avustaa
- kantaa kortensa kekoon
- antaa avustuksena
- uskotella
- lausahtaa
- lausua
- avata
- jättää
- jättää sijaa
- pelkistyä
- poistaa
- sulattaa
- kestää
- kärsiä
- arvostaa
- uhrata
- kohdistaa
- omistautua
- oikeuttaa
- dekriminalisoida
- supistaa
- vähentää
- siirtyä
- väistyä
- helpottaa
- väistää
- tehdä tilaa
- antaa tietä
- väistyä tieltä
- vapauttaa jk jsatk
- päästää jk jstak
- kurkottaa
- välittää
- siirtää
- lisätä
- tuoda mukanaan
- antaa oma lisänsä
- vaikuttaa osaltaan
- sijoittaa
- panna
- asettaa
- kääntää pienemmälle
- palauttaa
- pienentyä
- vähetä
- pudota
- pienetä
- irrottaa
- päästää irti
- hellittää otteensa
- taata
- vakuuttaa
- antautua
- luopua
- virtsata
- pissiä
- pissata
- kusta
- tehdä tarpeensa
- heittää vettä
- tehdä lätäkkö
- antaa tehdä
- tuoda julki
- alentua
- kakistaa ulos
- tunnustaa kaikki
- karkaista
- temperoida
- kovettaa
- antaa myöten
- antaa periksi
- arvioida
- luulla
- luottaa jhk
- vetäytyä
- virrata ulos
- avautua
- antaa mahdollisuus
- virallistaa
- antaa takaisin
- antaa vapauttava päätös
- vapauttaa syytteestä
- päästää vapaaksi
- todeta syyttömäksi
- vapauttaa vastuusta
- järjestää
- annostella
- panna tasan
- saada aikaan
- ottaa
- kelpuuttaa
- ottaa vastaan
- päästää mukaan
- vajota
- tuomita
- painua
- olla
- kalustaa
- varata
- korvamerkitä
- panna syrjään
- varata tiettyyn tarkoitukseen
- siirtää haltuun
- saada maahan
- tilittää
Etymologia
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.prohibit, repudiate, renounce, ban, deny, abjure, forbid
- saksabestreiten, versagen, untersagen, verbieten, verleugnen
- ranskarenoncer, prohiber, bannir
- venäjäотречься, отрекаться, запрещать, запретить, лишать, лишить, отрицать
- esp.negar, vetar, prohibir
- virokeelama
- italiavietare, proibire
- puolazabronić, zabraniać
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓mitätöidä
- ↓kumota
- ↓luopua
- ↓siirtyä
- ↓horjua
- ↓estää
- ↓perua
- ↓irtisanoutua
- ↓peruuttaa
- ↓niellä
- ↓kiistää
- ↓vastustaa
- ↓kriminalisoida
- ↓sensuroida
- ↓protestoida
- ↓sulkea ulkopuolelle
- ↓jättää pois
- ↓perua sanansa
- ↓häätää takapajulaan
- ↓vetää takaisin
- ↓ottaa takaisin
- ↓pitää itsellään
- ↓estää vetollaan
- ↓äänestää vastaan
- ↓osoittaa vääräksi
- ↓kieltäytyä antamasta
- ↓tehdä laittomaksi
- ↓julistaa laittomaksi
- ↓tehdä tyhjäksi
- ↓jättää jnk ulkopuolelle
- ↓sulkea pois
- ↓käyttää vetoaan
- ↓käyttää veto-oikeutta
Esimerkkilauseet
He väitteli kauan, he karvoineen jo aikoivat toisensa niellä... Ja viimein — kättä he löivät vain: epäloogillista, en kiellä.
Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
"Seis, Peter!" kielsi se nuori nainen, joka oli minua puolustanut.
Joskus niissä mainitaan, että väitetyt salaliittolaiset, kuten hallitus tai salainen järjestö, ovat vaikutusvaltaisia ja kieltävät kaiken vastuunsa tapahtumasta.
Englanninkieliset vastineet
- ban
- deny
- bar
- debar
- contradict
- disallow
- forbid
- interdict
Esiintymistiheys
596 889 esiintymää, 227.4 / milj.
Suomi24
249.7
Sanomalehdet
109.3
Aikakauslehdet
71.7
Wikipedia
150.3
Reddit
342.1
Tekstitykset
144.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi I
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | kieltää |
| Ind. prees. yks. 1. | kiellän |
| Ind. imperf. yks. 3. | kielsi |
| Kond. prees. yks. 3. | kieltäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kieltänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kieltäköön |
| Akt. 2. partisiippi | kieltänyt |
| Pass. imperf. | kiellettiin |
Riimit
-ieltæː
Kaikki riimitaiheet: