voi­mas­sa

substantiivi/ˈʋoi̯mɑsːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

voi-mas-sa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 2 054. yleisin sana

sisältää sanat: voi + massa

Merkitykset

  1. yksikön inessiivi sanasta voima
  2. 3. infinitiivin inessiivi verbistä voida

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Näin Anna äänteli hiljalleen, Sen silmähän kyynel' entää; Mut koski kiihtyvi eellehen, Sen voimassa venhe lentää; Vaan Wilho on oppinut laskemaan, Tää kulku se on hänen riemujaan.
— tekijä Usea, Runovihkonen nuorisolle
Siinä se oli, siinä se siis vihdoinkin oli, meri, oikea meri, maailmanmeri, todellisessa, väärentämättömässä, mistään välittämättömässä, suuressa, suvereenissa voimassaan ja kunniassaan!
— Eino Leino, Kootut teokset XIII
Myöhemmin on todistettu, ettei näin ole, ja kehitetty geometrioita, joissa paralleeliaksiooma ei ole voimassa.
— Wikipedia: Aksiooma

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan voima yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Johd:ia sanasta voida (katso tätä).

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvoima ’voima’, voimistua ’voimistua’
karjalavoima ’voima, kasvuvoima’, voimatoin ’sairas, heikko; ylivoimainen, mahdoton’
lyydivoim ’voima, väki’, voimatuoi ’sairas’
vepsävoimoita ’voida huonosti’
vatja(vatjan Kukkosin murre) voima ’voima’, voimakaz ’vahva, voimakas’, voimalikko ’sama merkitys; mahdollinen’, voimatō ’voimaton’
virovõim (g. ‑u, Wied myös ‑a) ’valta, mahti’, võimalik ’mahdollinen’, võimetu ’kykenemätön, pystymätön; voimaton’, võimatu ’mahdoton’

(pohjoissaame vuoiˈbme (luulajansaame inarinsaame) ’voima’ ja erikseen koltansaame vojmă ’sama merkitys’ ← suomi).

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • effective
  • good
  • in effect
  • in force
  • valid

Esiintymistiheys

126 295 esiintymää · 48.1 / milj.

Suomi24
47.2
Sanomalehdet
112.5
Aikakauslehdet
132.2
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Voimassa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/voimassa