vä­vy

substantiivi/ˈʋæʋy/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vä-vy (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 15 017. yleisin sana

Merkitys

Esimerkkilauseet

Tuota toivon tuon ikäni — sukuhuni miestä suurta, rotuhuni rohkeata, heimohoni helkeätä, lajihini laulajata, vävykseni Väinämöistä.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Tuosta pikku mies sulmimaan vävyään, tuota Schveitsiläistä pölkkyä, joka ikänsä kökötti huoneessaan etsimällä koneita, eikä seurannut nuorta vaimoaan maailmaan, vaan ennen pysyi kaikissa noissa vanhan pojan tavoissaan, piipussaan ja olutmyymälässä.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Morsiamen vanhempien vastustus loppui, kun selvisi, että tuleva vävy oli harras kristitty, joka myös soitti seurakunnan tilaisuuksissa.
— Wikipedia: Kim Il-sung

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vävy lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ma kuulin, tullut korviini on uhkailus, ett' appi, vävy, morsian tään muistaa saa.
— Euripides, Medeia
Eikä hän pitänyt siitäkään oikein, että hänen tuleva vävynsä ei ollut aatelinen.
— Eino Leino, Kootut teokset IX
Niiden ajaessa linnanpihalle avasi kuningas itse vaununovet tervehtiäkseen uutta vävyään.
— N. N., Irlantilaisia satuja
Varhaiskantainen lienee myös seuraava goldien taru: Oli kerran appi, anoppi ja vävy.
— Uno Harva, Altai suvun uskonto

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 10 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (16 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvävü ’tyttären tai sisaren mies’
karjalavävy, väy, vävvy ’tyttären tai sisaren (tai muun naissukulaisen) mies’
lyydivävü ’vävy’
vepsävävu, väu ’tyttären tai sisaren mies’
vatjavävü ’vävy’
viroväi (g. väia), väimees ’vävy’
liiviväu mies (salatsinliivi) ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevivvâ ’vävy; (E N In Ko myös) nuoremman sisaren mies’ (? ← suomi)
mokšamordvamokšamordva ov ’vävy’
länsimarilänsimari winγə, itämari weŋə ’vävy; (murt. myös) nuoremman sisaren mies’
–? udmurtti vi̮n ’nuorempi veli’
–? komi von, Jazvan komi eli itäpermjakki vun ’veli’
itähantiitähanti woŋ, wŏŋ, etelähanti pohjoishanti weŋ ’vävy, tyttären mies, nuoremman tai vanhemman sisaren mies’
unkarivő (: veje) ’vävy’
nenetsijīj, wij ’vävy’
enetsibī ’sisaren mies’
nganasanibiŋi ’vävy’
matorimijugme ’vävy’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.son-in-law
  • ruotsisvärson, måg
  • saksaSchwiegersohn (m)
  • ranskagendre (m), beau-fils (m)
  • venäjäзять (m)
  • esp.yerno (m)
  • viroväi, väimees
  • italiagènero (m)
  • puolazięć (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • son-in-law

Esiintymistiheys

8 071 esiintymää · 3.1 / milj.

Suomi24
3.0
Sanomalehdet
2.7
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
6.4
Reddit
0.7
Tekstitykset
4.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: vävy 51 % · vävyn 15 % · vävyt 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æʋy

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vävy. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vävy