Asiasanasto.fi

sävy

substantiivi

/ˈsæʋy/

Merkitykset

  1. 1.värisävy
  2. 2.(kuva)jotakin värittävä vivahdeHänen äänessään oli syyttävä sävy.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

samaa alkuperää kuin sävel ja mahdollisesti säyseä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hue, overtone, tone
  • ruotsinyans, färgton
  • saksaStilfärbung
  • ranskaton, nuance (f)
  • esp.tono

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Tunsin nyt hänen äänensä, kun hän ei sille enää antanut vierasta sointua, ja tunsin jo myös hänen silmänsä, kasvojensa ilmeen sekä koko sävynsä ja olemuksensa sen valeasun alta, johon hän oli kätkeytynyt.

Maurice Leblanc, Ontto neula

"Nyt ei ole lörpöttelyn hetki, vaan työskentelyn", sanoi hän, sävyltään emäntänä, joka on pahastunut palkollisilleen.

Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I

Sen jälkeen peitetään laatan eri osia suojalakalla, ja syövytetään vaiheittain niin, että ne piirroksen kohdat joihin halutaan tummimmat sävyt, ovat pisimpään ilman lakkaa.

Wikipedia: Taidegrafiikka

Englanninkieliset vastineet

  • shade
  • key
  • color
  • coloration
  • colour
  • colouration
  • tone
  • tincture

Esiintymistiheys

66 923 esiintymää, 25.5 / milj.

Suomi24
26.4
Sanomalehdet
26.1
Aikakauslehdet
29.5
Wikipedia
29.4
Reddit
34.4
Tekstitykset
11.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

Nominatiivisävy
Genetiivisävyn
Partitiivisävyä
Essiivisävynä
Translatiivisävyksi
Inessiivisävyssä
Elatiivisävystä
Illatiivisävyyn
Adessiivisävyllä
Ablatiivisävyltä
Allatiivisävylle
Abessiivisävyttä

Riimit

-æʋy

Kaikki riimit