kelvataverbi
/ˈkelʋɑtɑˣ/
Merkitys
- 1.olla kyllin hyvä, sopia, soveltua; olla mieluinenMuuttakaa Ruotsiin, jos ei Suomi kelpaa!
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- riittää
- vastata
- piisata
- välttää
- tyydyttää
- menetellä
- käydä päinsä
- olla hyväksyttävää
- karttaa
- vältellä
- pysyä erossa
- olla vastaava
- tehdä
- kiertää
- väistää
- täyttää
- sammuttaa
- lepyttää
- rauhoittaa
- tyynnyttää
- paeta
- kieltää
- olla
- toimia
- käyttäytyä
- reagoida
- varoa
- kierrellä
- luikerrella
- missata
- pysyä poissa
- tiuskaista
- sivaltaa
- iskeä takaisin
- antaa selonteko
- tehdä selkoa
- tehdä tili
- toteuttaa
- tehdä kylläiseksi
- syödä kylläiseksi
- voittaa
- hillitä
- saada rauhoittumaan
- saada loppumaan
- kannattaa
- kantaa
- kestää
- kuljettaa
- ottaa harteille
- lievittää
- sovittaa
- kesyttää
- ilahduttaa
- tehdä tyytyväiseksi
- livahtaa
- estää
- torjua
- ehkäistä
- pysäyttää
- sulkea ulkopuolelle
- kääntää pois
- pitää loitolla
- saada poikkeamaan
- mitätöidä
- kumota
- karkottaa
- hyljeksiä
- kaihtaa
- karsastaa
- hankkiutua eroon
- äänestää vastaan
- ajaa tiehensä
- heittää ulos
- ajaa pois
- sivuuttaa
- katsoa läpi sormien
- hypätä yli
- hyväksyä
- aavistaa
- ennakoida
- ennustaa
- nähdä ennakolta
- tietää ennakolta
- toteuttaa ennakolta
- päästä lomalle
- päästä pois
- päästä vapaalle
- muodostaa
- edustaa
- koostua
- muodostua
- sisältää
- olla yhtäpitävä
- irrottaa
- kartella
- pitää etäisyyttä
- pysyä etäällä
- kääntää katseensa
- sopia
- täsmätä
- vastata jtak
- sopia yhteen
- käydä yksiin
- olla yhtä paljon kuin
- olla yhtä suuri
- merkitä
- tarkoittaa
- korvata
- pidättyä
Vastakohtasanat
Etymologia
germaaninen, vrt. germ. *χelpa-. Kognaatteja ovat esimerkiksi englannin help ja ruotsin hjälpa.
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.do, work, suffice
- ruotsiduga
- ranskaservir, bon, pouvoir, être, convenir
- virokõlbama
Hierarkia
Esimerkkilauseet
"No, nouskaa selkään, herra de Malicorne, ja kiertäkää ajorata pariin kolmeen kertaan." — Talon piha oli tosiaan järjestetty siten, että kehä kelpasi tarpeen tullen ratsastuskentäksi.
Sotalaivan mies, sotalaivan mies mieleiseni on; solttu-poika ei mulle kelpaakaan; solttu antaa shillingin, meripojalt' ainakin kaksi silloin saan.
Sotatoimiin siitä ei enää olisi ollut, mutta tykistö -, miina - ja konekoululaivana se olisi saattanut kelvata vielä joitakin aikoja, ja sellaisena sitä yritettiinkin käyttää.
Englanninkieliset vastineet
- wash
- do
- suffice
- work
Esiintymistiheys
446 971 esiintymää, 170.3 / milj.
Suomi24
194.7
Sanomalehdet
57.3
Aikakauslehdet
38.0
Wikipedia
18.0
Reddit
130.7
Tekstitykset
96.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi E
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | kelvata |
| Ind. prees. yks. 1. | kelpaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | kelpasi |
| Kond. prees. yks. 3. | kelpaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kelvannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kelvatkoon |
| Akt. 2. partisiippi | kelvannut |
| Pass. imperf. | kelvattiin |
Riimit
-elʋɑtɑ
Kaikki riimitluokat: