Merkitykset
- 1.ilman ennakkovaroitusta tapahtuva asia, yllättävä tapahtuma tai teko
- 2.lahja, joka saadaan ennalta ilmoittamatta tai yllätyksellisesti
Synonyymit
Etymologia
yllättää + johdin -ys
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Käännökset
- engl.surprise
- ruotsiöverraskning
- saksaÜberraschung (f)
- ranskasurprise (f)
- venäjäсюрприз (m), неожиданность (f)
- esp.sorpresa (f)
- viroüllatus
- italiasorpresa (f)
- puolaniespodzianka
- norjaoverraskelse
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
"Niin", sanoi hän, "varjele sydämesi yllätyksiltä, joskin alas tultuasi saat nähdä miehen, jota voin sallia sinun hellästi rakastaa, ehkäkään en sentään enempää kuin itseäni".
Ilon yllätys ilmi jo puhkesi, huuto huulilt' armahan immen soi; hän seisovi viipyin, katsovi vain hymysuin, mut silmäss' ui helokyynel.
Edistyneempi luokittelu etsii tarkemmin määriteltyjä tunnetiloja, kuten nautintoa, vihaa, inhoa, surua, pelkoa ja yllätystä.
Englanninkieliset vastineet
- surprise
- stunner
Esiintymistiheys
176 083 esiintymää, 67.1 / milj.
Suomi24
63.4
Sanomalehdet
90.8
Aikakauslehdet
56.0
Wikipedia
19.2
Reddit
81.3
Tekstitykset
112.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Nominatiivi | yllätys |
| Genetiivi | yllätyksen |
| Partitiivi | yllätystä |
| Essiivi | yllätyksenä |
| Translatiivi | yllätykseksi |
| Inessiivi | yllätyksessä |
| Elatiivi | yllätyksestä |
| Illatiivi | yllätykseen |
| Adessiivi | yllätyksellä |
| Ablatiivi | yllätykseltä |
| Allatiivi | yllätykselle |
| Abessiivi | yllätyksettä |
Riimit
-ylːætys
Kaikki riimit