Asiasanasto.fi

yl­lä­tys

substantiivi/ˈylːætys/
Jaa

Johdettu sanasta: yllättää

Merkitykset

  1. ilman ennakkovaroitusta tapahtuva asia, yllättävä tapahtuma tai teko
  2. lahja, joka saadaan ennalta ilmoittamatta tai yllätyksellisesti

Synonyymit

Etymologia

yllättää + johdin -ys

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.surprise
  • ruotsiöverraskning
  • saksaÜberraschung (f)
  • ranskasurprise (f)
  • venäjäсюрприз (m), неожиданность (f)
  • esp.sorpresa (f)
  • viroüllatus
  • italiasorpresa (f)
  • puolaniespodzianka
  • norjaoverraskelse

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

"Niin", sanoi hän, "varjele sydämesi yllätyksiltä, joskin alas tultuasi saat nähdä miehen, jota voin sallia sinun hellästi rakastaa, ehkäkään en sentään enempää kuin itseäni".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Ilon yllätys ilmi jo puhkesi, huuto huulilt' armahan immen soi; hän seisovi viipyin, katsovi vain hymysuin, mut silmäss' ui helokyynel.
— Johan Ludvig. Runeberg, Jouluilta
Edistyneempi luokittelu etsii tarkemmin määriteltyjä tunnetiloja, kuten nautintoa, vihaa, inhoa, surua, pelkoa ja yllätystä.
— Wikipedia: Sentimenttianalyysi

Englanninkieliset vastineet

  • surprise
  • stunner

Esiintymistiheys

176 083 esiintymää · 67.1 / milj.

Suomi24
63.4
Sanomalehdet
90.8
Aikakauslehdet
56.0
Wikipedia
19.2
Reddit
81.3
Tekstitykset
112.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviyllätys
Genetiiviyllätyksen
Partitiiviyllätystä
Essiiviyllätyksenä
Translatiiviyllätykseksi
Inessiiviyllätyksessä
Elatiiviyllätyksestä
Illatiiviyllätykseen
Adessiiviyllätyksellä
Ablatiiviyllätykseltä
Allatiiviyllätykselle
Abessiiviyllätyksettä

Riimit

-ylːætys

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet