Merkitykset
- (jokin) vastaista varten koottukoota vanhuuden varalle
- (yhdyssanan jälkiosana)hyödynnettävissä oleva resurssiSuomen metsävarat
- (yhdyssanan alkuosana)joku, joka on valmiina ottamaan jonkin tehtävän tai roolin, jonka varsinainen haltija ei kykene sitä hoitamaan
- (yhdyssanan alkuosana)jonkun tai jonkin rinnalla tai varalla oleva, toissijainen tai ylimääräinen jossakin tietyssä asemassavarakreivi, varatuomari, varaosa, vararengas
- rahamäärä, joka on mahdollista käyttää tiettyyn tarkoitukseenMinulla ei ole varaa ostaa uutta autoa.
- ylimäärä, joka varataan mitoitettaessa, marginaaliJätä reunaan varaa!
- muutoksen mahdollistava tai sitä edellyttävä resurssiHinnassa on tinkimisen varaa.
- vain kiteytyneissä sanonnoissa varovaisuusPidä varasi!
- reserve, backup (that which is reserved or kept back, as for future use)
- (in-plural)(natural) resources, (natural) reserves
- (in-plural)stores, stocks, reserves
- (plural-normally)funds, means, assets, savings (but usually in the partitive singular when used predicatively)
- (singular)(usually)room, margin; allowance
- caution, concern, care; often translated into English with an adjective (see also pitää varansa)
- a tool for cutting long grooves into (the bottoms of) logs for fitting, or for drafting where the grooves will be cut
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- hätävara
- jakovara
- järjestelyvara
- joustovara
- käsivara
- kasvunvara
- kutistumisvara
- liikkumavara
- liikkumisvara
- luonnonvara
- maavara
- pelivara
- saumanvara
- saumavara
- takavara
- tasausvara
- työvara
- valinnanvara
- vara-amiraali
- vara-avain
- varahenkilö
- varainsiirtovero
- varajäsen
- varakreivi
- varalaskupaikka
- varanotaari
- varaosa
- varapääministeri
- varapoistumistie
- varapresidentti
- varapuhemies
- varapyörä
- vararahasto
- vararavinto
- vararehtori
- varareitti
- vararengas
- varareservi
- vararikko
- varatie
- varatuomari
- varauloskäytävä
- varavarjo
- varaventtiili
- varavoimala
- vieraanvara
- vierasvara
Liittyvät sanat
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Jo teki vesi vikoa, Tuli poltti tuttuansa, Saunassa savun seassa, Läpi kiukoan kivisen; Pitäös vesi varasi j.n.e.Yhtä aavetta vastaan hän nyt vaan oli varoillaan!Ohjuksen hakupäänä oli ensimmäisessä versiossa tutka, jonka lähetin käynnistyi ammuttaessa asetetun, hyrräkompassin varassa tapahtuneen, autonomisen lennon ajan jälkeen.Englanninkieliset vastineet
- room
- vara
- resource
Esiintymistiheys
518 585 esiintymää · 197.6 / milj.
Suomi24
198.8
Sanomalehdet
218.6
Aikakauslehdet
376.5
Wikipedia
59.2
Reddit
231.4
Tekstitykset
113.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | vara |
| Genetiivi | varan |
| Partitiivi | varaa |
| Essiivi | varana |
| Translatiivi | varaksi |
| Inessiivi | varassa |
| Elatiivi | varasta |
| Illatiivi | varaan |
| Adessiivi | varalla |
| Ablatiivi | varalta |
| Allatiivi | varalle |
| Abessiivi | varatta |
Riimit
-ɑrɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0