y­let­ty­ä

verbi/ˈyletːyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

y-let-ty-ä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 12 709. yleisin sana

Johdettu sanasta: ylettää

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Siitä huolimatta tunsi hän nyt kuitenkin halunsa vaativan häntä lähtemään pois siitä talosta, minne, sitä ei itsekään tiennyt, vaan kuitenkin sinne missä häpeänsä olisi voinut salata, ja minne ei myöskään hänen silmänsä ylettyisi.
— Kaarlo O. Tanner, Ryysyläisen vaakuna
"Kas, elämänlangat ylettyvät jo ikkunalaudalle, niin pian tämä ihana alkukesä on kulunut, mutta se on sinun ansiosi", sanoi nuori mies ja silitti sormillaan nuoria lehtiä.
— Larin-Kyösti, Oli kerran
Hänen ulkomuotonsa oli miehen ja pedon risteymä; vyötäröstä ylöspäin hänellä oli miehen hahmo, mutta alaspäin hänellä oli käärmeiden hännät, jotka ylettyivät hänen päänsä yläpuolelle.
— Wikipedia: Tyfon

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ylettyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Se ylettyi vedenpintaan asti, ja minuuttia myöhemmin istuimme sedän kanssa veneessä Tomin vieressä.
— Alfred Emil Ingman, Kahden taalarin raha
Kivitakassa loimusi iso valkea, jonka liekit melkein kattoon asti ylettyivät.
— Aleksei Konstantinovitsh Tolstoi, Kuoleman säteen salaisuus
Ihan laudan latvalla seisten ylettyi heittämään lumpeen lehden taakse.
— Urho Karhumäki, Kolkkakala ja muita kalapaloja

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ylettää yhteydessä
Vanhin tieto
1762
Vastineita
inkeroinen, karjala, pohjoisviro

Ainakin v. yltää on selvästi ylä- sanan (katso tätä) e-vartaloisen variantin kons.-vartalon johdos; v:ä ylettää, ylettyä on pidetty myös ulottua verbin etuvok. vastineena. Aineksia on varmaankin molemmista sanueista.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenülttǟ ’ulottua’
karjalaylteä ’ulottua; riittää; yllättää’
pohjoisviropohjoisviro murt. ülitada ’ulottua’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.reach
  • viroulatuma

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • reach
  • reach into

Esiintymistiheys

10 244 esiintymää · 3.9 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
3.3
Reddit
2.4
Tekstitykset
5.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: ylety 38 % · ylettyy 23 % · ylettyvät 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin ylettyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäyletynyletyinolen ylettynytolin ylettynyt
sinäyletytyletyitolet ylettynytolit ylettynyt
hänylettyyylettyion ylettynytoli ylettynyt
meyletymmeyletyimmeolemme ylettyneetolimme ylettyneet
teyletytteyletyitteolette ylettyneetolitte ylettyneet
heylettyvätylettyivätovat ylettyneetolivat ylettyneet
passiiviyletytäänyletyttiinon yletyttyoli yletytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäylettyisinolisin ylettynyt
sinäylettyisitolisit ylettynyt
hänylettyisiolisi ylettynyt
meylettyisimmeolisimme ylettyneet
teylettyisitteolisitte ylettyneet
heylettyisivätolisivat ylettyneet
passiiviyletyttäisiinolisi yletytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäylety—
hänylettyköönolkoon ylettynyt
meylettykäämme—
teylettykää—
heylettyköötolkoot ylettyneet
passiiviyletyttäköönolkoon yletytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäylettynenlienen ylettynyt
sinäylettynetlienet ylettynyt
hänylettyneelienee ylettynyt
meylettynemmelienemme ylettyneet
teylettynettelienette ylettyneet
heylettynevätlienevät ylettyneet
passiiviyletyttäneenlienee yletytty

Infinitiivit

1. infinitiiviylettyä
1. inf. pitkä muotoylettyäkseen
2. inf. inessiiviylettyessä
2. inf. inessiivi, passiiviyletyttäessä
2. inf. instruktiiviylettyen
3. inf. inessiiviylettymässä
3. inf. elatiiviylettymästä
3. inf. illatiiviylettymään
3. inf. adessiiviylettymällä
3. inf. abessiiviylettymättä
3. inf. instruktiiviylettymän
4. infinitiiviylettyminen
5. infinitiiviylettymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiylettyvä
Passiivin 1. partisiippiyletyttävä
Aktiivin 2. partisiippiylettynyt
Passiivin 2. partisiippiyletytty
Agenttipartisiippiylettymä
Kieltopartisiippiylettymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ylettyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ylettyä