yö­per­ho­nen

substantiivi/ˈyø̯ˌperhonen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yö-per-ho-nen (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: yö + perhonen

Merkitys

  1. öiseen aikaan aktiivinen perhonen tai perhoslaji

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän katseli pitkän aikaa suuria yöperhosia, jotka lentelivät tulen ympärillä, hänen päänsä alkoi painua, ja hän nukahti.
— Henryk Sienkiewicz, Erämaan halki
Ainoastaan rastas liversi, ja jokunen yöperhonen liihotteli keveästi kuin henkäys puiden oksien välissä.
— C. Georg Starbäck., Henkisotilaan kertomuksia
Villakkaat ovat tyypillisesti vaatimattomia, ruskeita, harmaita, vaaleita tai kellertäviä yöperhosia.
— Wikipedia: Villakkaat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan yöperhonen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän katseli pitkän aikaa suuria yöperhosia, jotka lentelivät tulen ympärillä, hänen päänsä alkoi painua, ja hän nukahti.
— Henryk Sienkiewicz, Erämaan halki

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan yö yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenȫ, ǖ ’yö’, öitsi: öitsis ’yöpaimenessa’
karjalayö ’yö’, yölline ’öinen; yöllä ollut’, öine ’öinen’, yötyö ’yöpyä’
lyydiüö ’yö’, üöĺīńe ’yön yli seissyt’, üödüdä ’yöpyä’
vepsäö ’yö’, öĺńe ’yöllinen’, üińe ’sama merkitys’, öduda ’yöpyä’
vatjaȫ ’yö’, eittsē (ill.) ’yöpaimeneen’
viroöö ’yö’, öine ’öinen, yöllinen’, ööbida ’yöpyä’, (murt.) öitsel, öitses ’yöpaimenessa’
liiviīe, (vanh.) ǖö ’yö’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameiggjâ ’yö’
ersämordvaersämordva ve, vä, mokšamordva vä
udmurttiuj
komivoj
etelämansietelämansi jī, itämansi ji, länsimansi jiγ
itähantiitähanti ĕj, jĕj
unkariéj ’sama merkitys’

Englanninkieliset vastineet

  • moth
  • underwingyläkäsite
  • tiger mothyläkäsite
  • lappetyläkäsite
  • lappet mothyläkäsite

Esiintymistiheys

940 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
2.7
Reddit
0.1
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: yöperhonen 48 % · yöperhosia 20 % · yöperhoset 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-erhonen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yöperhonen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yöperhonen