Asiasanasto.fi

yö­py­äverbi

/ˈyø̯pyæˣ/

Johdettu sanasta:

Merkitys

  1. 1.viettää jonkun luona, asettua yöksi jonkun luokse

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

+ johdin -py

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.night, overnight, stay
  • ruotsiövernatta
  • saksaübernachten
  • venäjäночевать, заночевать
  • viroööbima

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Jämsän kirkolla se osasto, joka kulki jokivartta ylös länteen päin, Ilkkaa tukemaan, ensi kerran pitempään lepäsi, sinne yöpyenkin.

Santeri Ivalo, Erämaan nuijamiehet

"Ukko, avita ulkomiestä, ettei hän eksyis ulkoisalle, Kiesus, kaitse metsämiestä, ettei hän yöpyis taivas-alle, Maaria, suuntaa marjamiestä suonkin pitkän pitkospuulle, Tahvana, taluta matkamiestä tuvankin tumman uksen suulle!

Eino Leino, Kootut teokset V

Tapahtuma -alue jakautuu varsinaiseen festivaalialueeseen, jossa kaikki konsertit järjestetään, ja leirintäalueeseen, jossa on mahdollisuus yöpyä.

Wikipedia: Roskilde Festival

Englanninkieliset vastineet

  • bed down
  • bunk down
  • doss
  • night
  • overnight
  • stay

Esiintymistiheys

24 650 esiintymää, 9.4 / milj.

Suomi24
8.9
Sanomalehdet
9.3
Aikakauslehdet
10.1
Wikipedia
6.0
Reddit
2.5
Tekstitykset
16.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi E

MuotoTaivutus
Infinitiiviyöpyä
Ind. prees. yks. 1.yövyn
Ind. imperf. yks. 3.yöpyi
Kond. prees. yks. 3.yöpyisi
Pot. prees. yks. 3.yöpynee
Imperat. prees. yks. 3.yöpyköön
Akt. 2. partisiippiyöpynyt
Pass. imperf.yövyttiin

Riimit

-yøpyæ

Kaikki riimit