yök­kö

substantiivi/ˈyø̯kːø/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yök-kö (2 tavua) · 5 kirjainta

Johdettu sanasta: yö

Merkitykset

  1. (arkikieltä)yöhoitaja
  2. yhdyssanan loppuosan eräiden lepakkolajien nimissä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Chil sääksi tuo nyt yön, min luo Mang yökkö irralleen — pois karjan vie jo kylätie: me käymme liikkeeseen.
— Rudyard Kipling, Viidakkopoika
Yököt öisin lentelevät, päivin piilossa pysyvät; lapset päivin oppimassa, öisin unta ottamassa".
— Santeri Alkio, Teerelän perhe
Yöhoitaja eli "yökkö" Vuokko estää Kyöstin aikeet.
— Wikipedia: Ööliä läikkyy

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan yökkö lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Antti Jeremiaan äly seisahtui, jysähti kuin sokea yökkö tallinoveen.
— Lauri Haarla, Liian vähän poikia
Pois lensi yökkö, huoneen harmaa enne, ja tuntui kuin ois huone huokaillut.
— Larin-Kyösti, Korpinäkyjä II

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan yö yhteydessä
Vanhin tieto
Raamattu, 1642
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenȫ, ǖ ’yö’, öitsi: öitsis ’yöpaimenessa’
karjalayö ’yö’, yölline ’öinen; yöllä ollut’, öine ’öinen’, yötyö ’yöpyä’
lyydiüö ’yö’, üöĺīńe ’yön yli seissyt’, üödüdä ’yöpyä’
vepsäö ’yö’, öĺńe ’yöllinen’, üińe ’sama merkitys’, öduda ’yöpyä’
vatjaȫ ’yö’, eittsē (ill.) ’yöpaimeneen’
viroöö ’yö’, öine ’öinen, yöllinen’, ööbida ’yöpyä’, (murt.) öitsel, öitses ’yöpaimenessa’
liiviīe, (vanh.) ǖö ’yö’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameiggjâ ’yö’
ersämordvaersämordva ve, vä, mokšamordva vä
udmurttiuj
komivoj
etelämansietelämansi jī, itämansi ji, länsimansi jiγ
itähantiitähanti ĕj, jĕj
unkariéj ’sama merkitys’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Esiintymistiheys

1 445 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: yökkö 44 % · yökön 12 % · yökkönä 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yøkːø

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yökkö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yökkö