Merkitykset
- 1.absoluutio, syntien anteeksiannon julistaminen synnintunnustuksen jälkeen jumalanpalveluksessa tai yksityisessä sielunhoidossaPappi antoi synninpäästön.
- 2.(laajemmin, kuvaannollisesti) pahojen tekojen anteeksianto
Synonyymit
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.absolution
- ruotsiabsolution, absolvera, avlösning
- ranskaabsolution (f)
- venäjäисповедь
- esp.absolución
- puolarozgrzeszenie
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
— Annan sinulle synninpäästön, jos olet jotakin rikkonut ja julistan sinut kirkon suojeluksen alaiseksi.
Viime kerran synninpäästön jälkeen käski kirkkoherra Wior meitä ottamaan kolmekymmentä ruoskaniskua, mutta mepäs otimme viisikymmentä, sillä ajattelimme, että koska se ruoska maistuu taivaallisille voimille, niin saakoot kerrankin tarpeekseen!
Tämän jälkeen messupalvelijat tunnustavat kirkkokansan edustajina syntinsä samoin sanoin, paitsi korvaten puhuttelun " teitä, veljet " sanoilla " sinua, isä " ja pappi julistaa heille synninpäästön.
Englanninkieliset vastineet
- absolution
Esiintymistiheys
12 673 esiintymää, 4.8 / milj.
Suomi24
5.5
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
1.6
Reddit
1.9
Tekstitykset
2.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1
| Nominatiivi | synninpäästö |
| Genetiivi | synninpäästön |
| Partitiivi | synninpäästöä |
| Essiivi | synninpäästönä |
| Translatiivi | synninpäästöksi |
| Inessiivi | synninpäästössä |
| Elatiivi | synninpäästöstä |
| Illatiivi | synninpäästöön |
| Adessiivi | synninpäästöllä |
| Ablatiivi | synninpäästöltä |
| Allatiivi | synninpäästölle |
| Abessiivi | synninpäästöttä |
Riimit
-æːstø
Kaikki riimit