e­si­lii­na

substantiivi/ˈesiˌliːnɑ/
Jaa

Yhdyssana: esi- + liina

Johdettu sanasta: liina

Merkitykset

  1. etenkin keittiötyössä käytettävä kehon etupuolelle kiinnitettävä kevyt suojavaate
  2. (kuva)seurustelevaa paria muodollisesti valvova tai nuoren naisen suojelijana miesseurassa oleva vanhempi henkilö

Synonyymit

Etymologia

esi- + liina

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.chaperone, apron
  • ruotsiförkläde
  • saksaSchürze (f)
  • ranskatablier (m)
  • esp.delantal (m), carabina (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Esiliinaansa neitoset nyppi, eikö kohta ne nahjukset nappaa, tämä tuska tappaa, esiliinaa kun nyppii, nyppii, tämä tuska ja tauti tappaa!
— Larin-Kyösti, Sydänpäivän lauluja
Ja juhlallisesti, totta vie, sidoinkin pellavaisen esiliinan hänen vyölleen, ja hän livahti keittiöön valmistamaan mitä hienoimpia herkkuja, niinkuin myöhemmin saimme kokea.
— Anatole France, Instituutin jäsenen Sylvestre Bonnardin rikos
Pannumyssy voi olla tehty kuosiltaan yhteensopivaksi pöytäliinan, ikkunaverhojen, keittiöpyyhkeiden, uunikintaan tai esiliinan kanssa.
— Wikipedia: Pannumyssy

Englanninkieliset vastineet

  • duenna
  • apron
  • chaperon
  • pinafore
  • chaperone

Esiintymistiheys

3 588 esiintymää · 1.4 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
1.4
Reddit
0.4
Tekstitykset
4.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviesiliina
Genetiiviesiliinan
Partitiiviesiliinaa
Essiiviesiliinana
Translatiiviesiliinaksi
Inessiiviesiliinassa
Elatiiviesiliinasta
Illatiiviesiliinaan
Adessiiviesiliinalla
Ablatiiviesiliinalta
Allatiiviesiliinalle
Abessiiviesiliinatta

Riimit

-iːnɑ

Kaikki riimit

Lähteet