- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: kojsa)
- Slangissa
- 1900 lähtien
Helsingin slangissa
koisaa ’nukkua; maata’; myös goisaa, skoisaa, skoijaa, koisia, goisia, goijaa
← ruotsi (ark.) kojsa ’nukkua’, koja (mer.) ’mennä koijaan, nukkumaan’, till kojs ’koijaan, nukkumaan’ (sanasta koj ’(ark.) sänky, alkuaan nukkumapaikka laivassa’ ← alasaksa kōje; vertaa koija).
Johdoksia: koisi ’nukkuminen’, koisittaa ’väsyttää, nukuttaa’, koisuvei ’nukkumaan, maata’