tal­len­taa

verbi/ˈtɑlːentɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tal-len-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 2 735. yleisin sana

Johdettu sanasta: talle

Merkitykset

  1. laittaa talteen, säästöön
  2. laittaa jotain johonkinTallennan tietoni pankkikortille.
  3. (tietotekniikka)kopioida käsiteltävä tieto ohjelmasta tietokoneen massamuistille, jossa tiedot pysyvät myös virrat sammutettaessa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hänt' estä saastumuksen halloista, Sun aittaas hengenvilja tallenna.
— J. H. Erkko, Kootut teokset II
"Minä näen, miten on laita", lausui Mattila; "minä tahdon kumminkin kehottaa teitä, että hyvin tallennatte rahanne, jos teillä semmoisia on, sillä Karkun puolessa kulkee Pitkä Pekka par'aikaa joukkoineen varastellen".
— K. J. Gummerus, Alkuperäisiä suomalaisia uuteloita I
Digitaalisella tallentamisella tarkoitetaan valokuvan, dian, värinegatiivin, mustavalkofilmin ja painetun kuvan tallentamista taso -, dia - tai rumpuskannerilla kuvatiedostoksi.
— Wikipedia: Digitaalikamera

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tallentaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tallella yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro

sekä

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentallel
karjala(← suomi) tallella, tallelle, tallessa; talteh ’talteen’
virotallel, murt. (Wied) tallal, talel ’tallella, ‑ssa, säilössä, hoidossa’, tallele ’säilöön, hoitoon, tallelle’; talletada (? uud.), tallele panna, tallel pidada ’tallettaa, tallentaa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.store, save
  • ranskaenregistrer
  • venäjäсохранить
  • esp.guardar
  • puolazapisywać, zapisać

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • tape
  • save
  • write
  • file
  • document
  • keep
  • capture
  • burn

Esiintymistiheys

86 144 esiintymää · 32.8 / milj.

Suomi24
35.1
Sanomalehdet
14.5
Aikakauslehdet
39.3
Wikipedia
36.6
Reddit
24.3
Tekstitykset
14.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54 (huutaa), vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: tallentaa 36 % · tallenna 15 % · tallennettu 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tallentaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätallennantallensinolen tallentanutolin tallentanut
sinätallennattallensitolet tallentanutolit tallentanut
häntallentaatallension tallentanutoli tallentanut
metallennammetallensimmeolemme tallentaneetolimme tallentaneet
tetallennattetallensitteolette tallentaneetolitte tallentaneet
hetallentavattallensivatovat tallentaneetolivat tallentaneet
passiivitallennetaantallennettiinon tallennettuoli tallennettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätallentaisinolisin tallentanut
sinätallentaisitolisit tallentanut
häntallentaisiolisi tallentanut
metallentaisimmeolisimme tallentaneet
tetallentaisitteolisitte tallentaneet
hetallentaisivatolisivat tallentaneet
passiivitallennettaisiinolisi tallennettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätallenna—
häntallentakoonolkoon tallentanut
metallentakaamme—
tetallentakaa—
hetallentakootolkoot tallentaneet
passiivitallennettakoonolkoon tallennettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätallentanenlienen tallentanut
sinätallentanetlienet tallentanut
häntallentaneelienee tallentanut
metallentanemmelienemme tallentaneet
tetallentanettelienette tallentaneet
hetallentanevatlienevät tallentaneet
passiivitallennettaneenlienee tallennettu

Infinitiivit

1. infinitiivitallentaa
1. inf. pitkä muototallentaakseen
2. inf. inessiivitallentaessa
2. inf. inessiivi, passiivitallennettaessa
2. inf. instruktiivitallentaen
3. inf. inessiivitallentamassa
3. inf. elatiivitallentamasta
3. inf. illatiivitallentamaan
3. inf. adessiivitallentamalla
3. inf. abessiivitallentamatta
3. inf. instruktiivitallentaman
4. infinitiivitallentaminen
5. infinitiivitallentamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitallentava
Passiivin 1. partisiippitallennettava
Aktiivin 2. partisiippitallentanut
Passiivin 2. partisiippitallennettu
Agenttipartisiippitallentama
Kieltopartisiippitallentamaton

Riimit

-ɑlːentɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tallentaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tallentaa