nau­hoit­taa

verbi/ˈnɑu̯hoi̯tːɑːˣ/
Jaa

3 tavua · 10 kirjainta · taivutustyyppi 53 (muistaa) · Suomen kielen 6 490. yleisin sana

Johdettu sanasta: nauha

Merkitykset

  1. varustaa nauhoilla, laittaa nauhatnauhoittaa kengät
  2. tallentaa nauhalle kuvaa tai ääntä, äänittää

Esimerkkilauseet

Inkeri oli täyttänyt eväillä laukun — saman, jolla Laurille evästä vei, — ja nauhoitti sitä parhaillaan kiinni.
— Väinö Kataja, Murheen voima
"Bo, isäntämme on pian näytettävä metsästystaitoaan, jos vain ruokahalusi pysyy muuttumattomana", sanoi Helen koettaen estää tukkaansa valumasta silmilleen nauhoittaessaan kenkiään.
— Zane Grey, Metsien mies
Kuulen, kuinka hän hiipii takaisin ja nauhoittaa kenkänsä pimeässä.
— Jarl Hemmer, Mies ja hänen omatuntonsa
Formaattiin kuuluu, että televisiolähetyksessä kuultavat lauluesitykset nauhoitetaan etukäteen studiossa, koska maskit vaikuttaisivat suoraan laulamiseen, mutta lauluraitoihin ei tehdä kuitenkaan merkittäviä muutoksia.
— Wikipedia: Masked Singer Suomi
Tietokoneohjelmia levitettiin myös radion välityksellä siten, että radiosta lähetettiin äänimuodossa dataa, jonka pystyi nauhoittamaan kasetille, kun laittoi nauhoituksen päälle ennen lähetyksen alkamista.
— Wikipedia: Kasettiasema

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

nauha + johdin -o

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tape, record
  • saksaaufnehmen, aufzeichnen
  • ranskaenregistrer

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • tape
  • tape record
  • record

Esiintymistiheys

26 213 esiintymää · 10.0 / milj.

Suomi24
7.5
Sanomalehdet
12.6
Aikakauslehdet
3.9
Wikipedia
57.7
Reddit
7.2
Tekstitykset
23.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: nauhoittaa 29 % · nauhoitettu 13 % · nauhoitti 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nauhoittaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänauhoitannauhoitinolen nauhoittanutolin nauhoittanut
sinänauhoitatnauhoititolet nauhoittanutolit nauhoittanut
hännauhoittaanauhoittion nauhoittanutoli nauhoittanut
menauhoitammenauhoitimmeolemme nauhoittaneetolimme nauhoittaneet
tenauhoitattenauhoititteolette nauhoittaneetolitte nauhoittaneet
henauhoittavatnauhoittivatovat nauhoittaneetolivat nauhoittaneet
passiivinauhoitetaannauhoitettiinon nauhoitettuoli nauhoitettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänauhoittaisinolisin nauhoittanut
sinänauhoittaisitolisit nauhoittanut
hännauhoittaisiolisi nauhoittanut
menauhoittaisimmeolisimme nauhoittaneet
tenauhoittaisitteolisitte nauhoittaneet
henauhoittaisivatolisivat nauhoittaneet
passiivinauhoitettaisiinolisi nauhoitettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänauhoita—
hännauhoittakoonolkoon nauhoittanut
menauhoittakaamme—
tenauhoittakaa—
henauhoittakootolkoot nauhoittaneet
passiivinauhoitettakoonolkoon nauhoitettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänauhoittanenlienen nauhoittanut
sinänauhoittanetlienet nauhoittanut
hännauhoittaneelienee nauhoittanut
menauhoittanemmelienemme nauhoittaneet
tenauhoittanettelienette nauhoittaneet
henauhoittanevatlienevät nauhoittaneet
passiivinauhoitettaneenlienee nauhoitettu

Infinitiivit

1. infinitiivinauhoittaa
1. inf. pitkä muotonauhoittaakseen
2. inf. inessiivinauhoittaessa
2. inf. inessiivi, passiivinauhoitettaessa
2. inf. instruktiivinauhoittaen
3. inf. inessiivinauhoittamassa
3. inf. elatiivinauhoittamasta
3. inf. illatiivinauhoittamaan
3. inf. adessiivinauhoittamalla
3. inf. abessiivinauhoittamatta
3. inf. instruktiivinauhoittaman
4. infinitiivinauhoittaminen
5. infinitiivinauhoittamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinauhoittava
Passiivin 1. partisiippinauhoitettava
Aktiivin 2. partisiippinauhoittanut
Passiivin 2. partisiippinauhoitettu
Agenttipartisiippinauhoittama
Kieltopartisiippinauhoittamaton

Riimit

-ɑuhoitːɑː

Kaikki riimit

Lähteet