nauhoittaa

verbi

/ˈnɑu̯hoi̯tːɑːˣ/

Johdettu sanasta: nauha

Merkitykset

1.varustaa nauhoilla, laittaa nauhatnauhoittaa kengät
2.tallentaa nauhalle kuvaa tai ääntä, äänittää

Etymologia

nauha + johdin -o

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

nauhoite nauhoittaminen nauhoitus

Liittyvät sanat

Käännökset

engl.tape, record
saksaaufnehmen, aufzeichnen
ranskaenregistrer

Hierarkia

Yläkäsitteet

↑tallentaa ↑äänittää ↑levyttää ↑taltioida ↑rekisteröidä

Alakäsitteet

↓tallentaa ↓äänittää ennalta ↓levyttää

Esimerkkilauseet

Inkeri oli täyttänyt eväillä laukun — saman, jolla Laurille evästä vei, — ja nauhoitti sitä parhaillaan kiinni.

Väinö Kataja, Murheen voima

Äiti nauhoitti kenkiä, ja Väinö haukkasi samaan aikaan voileipää.

Urho Karhumäki, Tuli ja leimaus

Albumi nauhoitettiin yhdessä pienessä huoneessa, jossa kaikki jäsenet olivat samaan aikaan, jotta albumi saataisiin nauhoitettua siten, että se kuulostasisi siltä, että se olisi nauhoitettu 70 -luvulla.

Wikipedia: Stadium Arcadium

Englanninkieliset vastineet

tape
tape record
record

Esiintymistiheys

26 213 esiintymää, 10.0 / milj.

Suomi24

7.5

Sanomalehdet

12.6

Aikakauslehdet

3.9

Wikipedia

57.7

Reddit

7.2

Tekstitykset

23.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivi	nauhoittaa
Ind. prees. yks. 1.	nauhoitan
Ind. imperf. yks. 3.	nauhoitti
Kond. prees. yks. 3.	nauhoittaisi
Pot. prees. yks. 3.	nauhoittanee
Imperat. prees. yks. 3.	nauhoittakoon
Akt. 2. partisiippi	nauhoittanut
Pass. imperf.	nauhoitettiin

Riimit

-ɑuhoitːɑː

rauhoittaa kuvanauhoittaa videonauhoittaa