koi­sa­ta

verbi/ˈkoi̯sɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

koi-sa-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Niin, kymmenen tuhatta koisaa", vastasi toinen ääni.
— N. N., Kerjäläis-kreivitär eli kreivittären kärsimykset
— Mutta sisällä huoneessaan makasi kapteeni koisaten vuoteella.
— Hanna Ongelin, Ennen ja nykyään I
Koisaa torjutaan suihkuttamalla pyretriiniä sen toukkien esiintymisalueille.
— Wikipedia: Keittiökoisa

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: kojsa)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

koisaa ’nukkua; maata’; myös goisaa, skoisaa, skoijaa, koisia, goisia, goijaa

← ruotsi (ark.) kojsa ’nukkua’, koja (mer.) ’mennä koijaan, nukkumaan’, till kojs ’koijaan, nukkumaan’ (sanasta koj ’(ark.) sänky, alkuaan nukkumapaikka laivassa’ ← alasaksa kōje; vertaa koija).

Johdoksia: koisi ’nukkuminen’, koisittaa ’väsyttää, nukuttaa’, koisuvei ’nukkumaan, maata’

Englanninkieliset vastineet

  • kip

Esiintymistiheys

497 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: koisaamaan 65 % · koisaa 24 % · koisata 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin koisata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkoisaankoisasinolen koisannutolin koisannut
sinäkoisaatkoisasitolet koisannutolit koisannut
hänkoisaakoisasion koisannutoli koisannut
mekoisaammekoisasimmeolemme koisanneetolimme koisanneet
tekoisaattekoisasitteolette koisanneetolitte koisanneet
hekoisaavatkoisasivatovat koisanneetolivat koisanneet
passiivikoisataankoisattiinon koisattuoli koisattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkoisaisinolisin koisannut
sinäkoisaisitolisit koisannut
hänkoisaisiolisi koisannut
mekoisaisimmeolisimme koisanneet
tekoisaisitteolisitte koisanneet
hekoisaisivatolisivat koisanneet
passiivikoisattaisiinolisi koisattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkoisaa—
hänkoisatkoonolkoon koisannut
mekoisatkaamme—
tekoisatkaa—
hekoisatkootolkoot koisanneet
passiivikoisattakoonolkoon koisattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkoisannenlienen koisannut
sinäkoisannetlienet koisannut
hänkoisanneelienee koisannut
mekoisannemmelienemme koisanneet
tekoisannettelienette koisanneet
hekoisannevatlienevät koisanneet
passiivikoisattaneenlienee koisattu

Infinitiivit

1. infinitiivikoisata
1. inf. pitkä muotokoisatakseen
2. inf. inessiivikoisatessa
2. inf. inessiivi, passiivikoisattaessa
2. inf. instruktiivikoisaten
3. inf. inessiivikoisaamassa
3. inf. elatiivikoisaamasta
3. inf. illatiivikoisaamaan
3. inf. adessiivikoisaamalla
3. inf. abessiivikoisaamatta
3. inf. instruktiivikoisaaman
4. infinitiivikoisaaminen
5. infinitiivikoisaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikoisaava
Passiivin 1. partisiippikoisattava
Aktiivin 2. partisiippikoisannut
Passiivin 2. partisiippikoisattu
Agenttipartisiippikoisaama
Kieltopartisiippikoisaamaton

Riimit

-oisɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Koisata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/koisata