hen­gäh­tää

verbi/ˈheŋːæhtæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hen-gäh-tää (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: henki

Merkitykset

  1. ottaen henkeä kuuluvasti
  2. pitää levädystauko

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Kylläpä täällä on raikasta ja ihanaa, hän sanoi syvästi hengähtäen.
— Ilmari Jäämaa, Sininen norsu
Hetkeksi Wapun täytyi hengähtää ja levätä.
— Hillern Wilhelmine Von, Kotka-Wappu
Päivällä poliisi ei uskalla paljastaa tietoja, mutta onnenkaupalla pelaaja 3 tapetaan, ja kansa hengähtää helpotuksesta.
— Wikipedia: Mafioso

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hengähtää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Olen nuhdellut häntä varsin ankarasti, puhui Siegfried hengähtäen helpotuksesta.
— Rudolf Herzog, Nibelungien tarina
Henrik jää syvään ja vapautuneesti hengähtäen katsomaan taistelun kulkua.
— Lauri Haarla, Kurkien taru
Hän pysähtyi hetkiseksi hengähtääkseen hiukan ja katseli levottomana alas kuiluun.
— Gustave Aimard, Araukanien päällikkö
Ilon leimaus välähti nuorukaisen kasvoille, kun syvästi hengähtäen itsensä oikasi.
— E. Werner, Artturi Berkow

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.take a breather, take a break, catch one's breath
  • saksaverschnaufen

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • breathe
  • take a breather
  • take a break
  • catch one's breath

Esiintymistiheys

4 031 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
2.4
Wikipedia
0.1
Reddit
0.9
Tekstitykset
3.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: hengähtää 73 % · hengähtämään 9 % · hengähdä 5 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hengähtää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähengähdänhengähdinolen hengähtänytolin hengähtänyt
sinähengähdäthengähditolet hengähtänytolit hengähtänyt
hänhengähtäähengähtion hengähtänytoli hengähtänyt
mehengähdämmehengähdimmeolemme hengähtäneetolimme hengähtäneet
tehengähdättehengähditteolette hengähtäneetolitte hengähtäneet
hehengähtäväthengähtivätovat hengähtäneetolivat hengähtäneet
passiivihengähdetäänhengähdettiinon hengähdettyoli hengähdetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähengähtäisinolisin hengähtänyt
sinähengähtäisitolisit hengähtänyt
hänhengähtäisiolisi hengähtänyt
mehengähtäisimmeolisimme hengähtäneet
tehengähtäisitteolisitte hengähtäneet
hehengähtäisivätolisivat hengähtäneet
passiivihengähdettäisiinolisi hengähdetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähengähdä—
hänhengähtäköönolkoon hengähtänyt
mehengähtäkäämme—
tehengähtäkää—
hehengähtäköötolkoot hengähtäneet
passiivihengähdettäköönolkoon hengähdetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähengähtänenlienen hengähtänyt
sinähengähtänetlienet hengähtänyt
hänhengähtäneelienee hengähtänyt
mehengähtänemmelienemme hengähtäneet
tehengähtänettelienette hengähtäneet
hehengähtänevätlienevät hengähtäneet
passiivihengähdettäneenlienee hengähdetty

Infinitiivit

1. infinitiivihengähtää
1. inf. pitkä muotohengähtääkseen
2. inf. inessiivihengähtäessä
2. inf. inessiivi, passiivihengähdettäessä
2. inf. instruktiivihengähtäen
3. inf. inessiivihengähtämässä
3. inf. elatiivihengähtämästä
3. inf. illatiivihengähtämään
3. inf. adessiivihengähtämällä
3. inf. abessiivihengähtämättä
3. inf. instruktiivihengähtämän
4. infinitiivihengähtäminen
5. infinitiivihengähtämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihengähtävä
Passiivin 1. partisiippihengähdettävä
Aktiivin 2. partisiippihengähtänyt
Passiivin 2. partisiippihengähdetty
Agenttipartisiippihengähtämä
Kieltopartisiippihengähtämätön

Riimit

-eŋːæhtæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hengähtää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hengähtää