hin­ku­a

verbi/ˈhiŋkuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hin-ku-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 19 989. yleisin sana

Johdettu sanasta: hinku

Merkitykset

  1. partitiivi sanasta hinku
  2. hengittää vinkuen
  3. (arkikieltä)vaatia, halutaVaimo ei sinne hingu ja lapsia ei viitsitä päästää.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

On käytetty vävähtelemisiä ja hinkua vasten.
— Elias Lönnrot, Flora fennica
Pikku tytöt eivät sitä saaneet tehdä, heillä kun oli ollut talvella hinkua.
— Aina, Kotona Kerttulassa
Joulukuussa 2008 ennen Starsin peliä Calgary Flamesia vastaan Avery kutsui median koolle, ja sanoi odottavansa illan ottelua, mutta ihmettelevänsä muiden NHL -pelaajien hinkua päästä hänen "jälkiliukkailleen".
— Wikipedia: Sean Avery

Etymologia

1hinkua1 – haluta, kärttää; haista

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hinkata yhteydessä
Vastineita
karjala, suomi, viro

Epäselvä on suhde seur. sanoihin, joiden keskinäinenkin yhteenkuuluminen on osaksi epävarmaa:

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahinkata ’hangata, puhdistaa’.

Vertailukohtia

suomi(Elias Lönnrotin aineistosta 1874; Kalevala) hingata ’kohdata, aiheuttaa sairaus’, hinkautua (LönnrLis 1886) ’tarttua (taudista); haihtua (vedestä); (paikoin itämurteet) riitautua, ruveta haluamaan’, hinkua ’haluta, kärttää; haista’
karjalahinkautuo ’tarttua (taudista); närkästyä’, hinku ’tarttumalla tullut tauti’, hinkaillakseh ’haluta, tahtoa, mieliä’
viromurt. maa hingamine ’luuloteltu sairautta aiheuttava tartunta maasta’

nämä sanat kuulunevat ainakin osaksi myös sanojen hinku ja henki (~ viro hing) yhteyteen. Vertaa myös hangata.

Samaa juurta olevia sanoja

2hinkua2 – vinkua, yskiä

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hinku yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä, viro

Onomat. sanoja.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahinku ’yskä, nuha’, hinkuttoa ’aivastuttaa’
vepsähiŋkta ’hinkua’
virohinkuda ’iukua, inistä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • yen
  • itch
  • spoil

Esiintymistiheys

5 326 esiintymää · 2.0 / milj.

Suomi24
2.3
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.0
Reddit
0.5
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi G

Yleisimmät: hinkua 27 % · hinkuu 22 % · hinkuvat 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hinkua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähingunhinguinolen hinkunutolin hinkunut
sinähinguthinguitolet hinkunutolit hinkunut
hänhinkuuhinkuion hinkunutoli hinkunut
mehingummehinguimmeolemme hinkuneetolimme hinkuneet
tehinguttehinguitteolette hinkuneetolitte hinkuneet
hehinkuvathinkuivatovat hinkuneetolivat hinkuneet
passiivihingutaanhinguttiinon hinguttuoli hinguttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähinkuisinolisin hinkunut
sinähinkuisitolisit hinkunut
hänhinkuisiolisi hinkunut
mehinkuisimmeolisimme hinkuneet
tehinkuisitteolisitte hinkuneet
hehinkuisivatolisivat hinkuneet
passiivihinguttaisiinolisi hinguttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähingu—
hänhinkukoonolkoon hinkunut
mehinkukaamme—
tehinkukaa—
hehinkukootolkoot hinkuneet
passiivihinguttakoonolkoon hinguttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähinkunenlienen hinkunut
sinähinkunetlienet hinkunut
hänhinkuneelienee hinkunut
mehinkunemmelienemme hinkuneet
tehinkunettelienette hinkuneet
hehinkunevatlienevät hinkuneet
passiivihinguttaneenlienee hinguttu

Infinitiivit

1. infinitiivihinkua
1. inf. pitkä muotohinkuakseen
2. inf. inessiivihinkuessa
2. inf. inessiivi, passiivihinguttaessa
2. inf. instruktiivihinkuen
3. inf. inessiivihinkumassa
3. inf. elatiivihinkumasta
3. inf. illatiivihinkumaan
3. inf. adessiivihinkumalla
3. inf. abessiivihinkumatta
3. inf. instruktiivihinkuman
4. infinitiivihinkuminen
5. infinitiivihinkumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihinkuva
Passiivin 1. partisiippihinguttava
Aktiivin 2. partisiippihinkunut
Passiivin 2. partisiippihinguttu
Agenttipartisiippihinkuma
Kieltopartisiippihinkumaton

Riimit

-iŋkuɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hinkua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hinkua