Asiasanasto.fi

vinkua

verbi

/ˈʋiŋkuɑˣ/

Merkitykset

  1. 1.tehdä vihlovan korkeata ääntä; vikistä, kitistä, vonkua, ulista, kiljua, inistäSaranat vinkuvat ikävästi.
  2. 2.(arkikieltä)valittaa (kuvaannollisesti)

Synonyymit

Etymologia

itämerensuomalainen kantasana

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.squeak, squeal
  • ruotsignälla, gnissla
  • saksakreischen
  • ranskagrincer
  • venäjäверещать
  • esp.rechinar
  • virovinguma
  • italiaguaire
  • norjahvine, sutre

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hetkisen Greta taipui peräytymisen puolelle, mutta sitten hän nopeasti juoksi portaiden yläpäähän asti ja näki edessään pimeän vintin, jonka läpi viima vinkui, tullen ikkunoista.

Maila Talvio, Itämeren tytär I Kaukaa tullut

Pyöri, tarrapappa, Villikissa vingu!

J. H. Erkko, Kootut teokset IV

Pitkäaikaista kannabiksenkäyttöä on yhdistetty yskään, hengityksen vinkumiseen, rinnan ahtauteen ja keuhkojen ilmavirtauksen heikentymiseen.

Wikipedia: Kannabis

Englanninkieliset vastineet

  • squeal
  • creak
  • wheeze
  • squeak

Esiintymistiheys

38 549 esiintymää, 14.7 / milj.

Suomi24
17.5
Sanomalehdet
1.8
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
0.5
Reddit
12.1
Tekstitykset
3.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi G

Infinitiivivinkua
Ind. prees. yks. 1.vingun
Ind. imperf. yks. 3.vinkui
Kond. prees. yks. 3.vinkuisi
Pot. prees. yks. 3.vinkunee
Imperat. prees. yks. 3.vinkukoon
Akt. 2. partisiippivinkunut
Pass. imperf.vinguttiin

Riimit

-iŋkuɑ

Kaikki riimit