hoi­va

substantiivi/ˈhoi̯ʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hoi-va (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 8 840. yleisin sana

Merkitys

  1. huolenpitoSairas lapsi vaati tavallista enemmän hoivaa ja huomiota.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kun työtä teet, niin palkkakin vaadi, ja kun et sitä saa, niin lakkaa työstä ja seisauta pyörä ja taivaanarmojen hoiviin heitä sa kiskurit kaikki ja pipit ja papit, koko konkkaronkka, ja anna aatella ihmiskunnan mitä sen rauhaan sopii.
— Kössi Kaatra, Murroksessa
Mieltäni kun painaa murhe musta, Luokses silloin, etsein lohdutusta, Rauhaa pyytäin, pyrkii aatoksein: Siellähän ain' ennen löysin hoivan, Siellä, vaivoissani avun oivan Rakkahiltani sain tuskillein.
— tekijä Usea, Runovihkonen nuorisolle
Se toimii perusterveydenhuollon, hoivan, työterveyshuollon, suun terveydenhuollon, lastensuojelun ja erikoissairaanhoidon alalla.
— Wikipedia: Attendo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hoiva lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sopimus sisältää velvoitteen turvata lapselle hoiva ja huolenpito, asianmukainen terveydenhuolto ja koulutus.
— Wikipedia: Lapsen oikeuksien sopimus
Mutta rouva parka on jo toipumassa, hän on rakkaan miehensä hellässä hoivassa!
— Simo Eronen, Juhannustanssi
Turun tuomiokirkko otti hoivaansa hänen Suomen mustaan marmoriin kätketyt jäännöksensä.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä III Miekan valta
Hänestä hoivamme, Turvamme, toivomme, Armahin apumme Ain' olkahan!
— August Ahlqvist, Uusi suomalainen lukemisto

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
yleinen paitsi Lounais-Suomi
Vastineita
karjala

Lienevät alkuaan taiv.-muotoja verbivartalosta hoi-, jonka johd:ia ovat lisäksi hoittaa (LönnrLis 1886) ’suojata tuulelta’, hoitto ’tuulensuoja’, hoimi (Hemm 1605), hoime, hoima ’hoiva, suoja’, hoimia ’hoivata, suojata’, hoitaa (katso tätä) ja vepsä hoivite̮in ’huono, heikko, laiha’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalahoiva ’hoito, huoli; tuulensuoja; lepo, rauha, helpotus; helppo, lievä; huono(kuntoinen)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.care, caring
  • ruotsivård

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bosom
  • nurturance
  • care
  • caring

Esiintymistiheys

17 009 esiintymää · 6.5 / milj.

Suomi24
6.1
Sanomalehdet
6.5
Aikakauslehdet
21.2
Wikipedia
4.4
Reddit
3.2
Tekstitykset
3.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: hoivaa 28 % · hoiviin 18 % · hoivissa 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oiʋɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hoiva. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hoiva