huo­nos­sa ­kun­nos­sa

adjektiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: huono + kunto

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. hieman sairas, huonovointinen tai heikkokuntoinen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

He vannoivat, että koirat olivat aivan kuitit, että Sivash ja Babette pitäisi ampua, ennenkuin ensimmäinen maili olisi kuljettu, että kaikki muut olivat jokseenkin yhtä huonossa kunnossa ja että lepo olisi parasta kaikille.
— Jack London, Erään kultalöydön salaisuus
Mustat nahkajalkineet, likaiset; flanellipuku, hyvin likainen; ruskea huopahattu, peräti huonossa kunnossa; sadetakki, likomärkä; sateenvarjo.
— Jerome K. Jerome, Kolme miestä veneessä
Kerttu, vanha palvelija, avasi oven, eikä hän huomannut tuossa suuressa puolipimeässä ulkoeteisessä, jossa oli nahkoja kääry toisensa vieressä, kuinka huonossa kunnossa pojan puku oli.
— Georg Ebers, Pormestarin vaimo

Englanninkieliset vastineet

  • poorly
  • under the weather

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Huonossa kunnossa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/huonossa_kunnossa