sai­raal­loi­nen

adjektiivi/ˈsɑi̯rɑːlːoi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sai-raal-loi-nen (4 tavua) · 13 kirjainta · Suomen kielen 8 026. yleisin sana

Merkitykset

  1. sairasteleva, raihnasSairaalloinen vanhus.
  2. tautiperäinen, sairauden kaltainenSairaalloisesti lisääntynyt jano.
  3. (kuvaannollisesti) kieroutunut, perverssi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Villi, sairaalloinen ilme, joka oli vääristänyt Steelen kasvoja hänen tunkiessaan Hatun takapihalla kuolaimia hevosen suuhun, palasi osittain niihin jälleen.
— Charles Alden Seltzer, Erämaan henkäys
— Ei, te olette oivallinen luonne, vaikka pilattu, ja minä ymmärrän erinomaisen hyvin, miksi teillä oli vaikutusvaltaa tuohon sairaalloisesta vaikutuksille alttiiseen kelpo poikaan!
— F. M. Dostojevski, Karamazovin veljekset II
Khairefon esitetään teoksessa kalpeana ja aliravittuna, "elävänä ruumiina", ja tästä on joskus johdettu, että hän olisi ollut tosielämässäkin laiha ja sairaalloisen näköinen.
— Wikipedia: Khairefon

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sairaalloinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan sairas yhteydessä
Vastineita
karjala, vatja

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi) *saira-z, vertaa muinaisnorja sárr, muinaisruotsi saar ’haavoittunut; tuskallinen’, samaa kantaa kuin muinaisnorja sár, muinaisruotsi saar, nykyruotsi sår ’haava’, gootti sair ’tuska, kipu’.

skandinaavinen myös → pohjoissaame sarˈje (eteläsaame uumajansaame) ’haava; särky, kipu’; mahdollisesti suomen vaikutusta sanoissa pohjoissaame sārjâs (uumajansaame luulajansaame) ’sairaus, kipu; (murt.) sairas’, pohjoissaame sārjâstit (luulajansaame) ’sairastaa’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjala(uud., suomi →) sairas
vatjasairas ’sairas’

Lue myös Kotuksen kirjoitus sairas ja sairaala.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sickly
  • ruotsisjuklig
  • esp.enfermizo, enclenque

Englanninkieliset vastineet

  • morbidalakäsite
  • sick
  • ailing
  • unhealthy
  • pathologic
  • pathological
  • valetudinarian
  • valetudinary

Esiintymistiheys

19 422 esiintymää · 7.4 / milj.

Suomi24
8.7
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
2.8
Reddit
4.3
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: sairaalloisen 42 % · sairaalloinen 26 % · sairaalloista 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: sairaalloinen – sairaalloisempi – sairaalloisin

Riimit

-oinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sairaalloinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sairaalloinen