Asiasanasto.fi

hylätty

adjektiivi, verbi

/ˈhylætːy(ˣ)/

Johdettu sanasta: hylätä

Merkitykset

  1. 1.sellainen, jota ei ole kelpuutettu, joka on jätetty heitteille, hyljätty; viskattu pois
  2. 2.jokin tai joku, joka tullut hylätyksi tai jäänyt kelpuuttamattaMonet huonokuntoiset tulivat hylätyiksi kutsunnoissa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fail, rejectee, abandoned, forlorn, fail
  • ruotsiutslagen
  • ranskaabandonné (m), abandonnée (f)
  • esp.abandonada (f), abandonado (m)
  • viromaha jäetud

Esimerkkilauseet

Kun suunnitelma oli tullut hylätyksi, ilmaisi Vasili, joka oli sen Schveitsiin tuonut, johtomiehille sen tekijän.

Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset

Etäällä pohjoismailla hylätty järvi on, nimeä saaret vailla, ja ranta iloton.

Zacharias Topelius, Maamme kirja

Sitä tavataan lehdoista, lehtoniityiltä, kuusikoista, kalliojäkäliköistä, tienvarsilta ja hylätyiltä pelloilta.

Wikipedia: Miekkavalkku

Englanninkieliset vastineet

  • disqualified
  • isolated
  • marooned
  • stranded
  • jilted
  • rejected
  • spurned
  • failing

Taivutustiedot

Nominatiivihylätty
Genetiivihylätyn
Partitiivihylättyä
Essiivihylättynä
Translatiivihylätyksi
Inessiivihylätyssä
Elatiivihylätystä
Illatiivihylättyyn
Adessiivihylätyllä
Ablatiivihylätyltä
Allatiivihylätylle
Abessiivihylätyttä

Riimit

-ylætːy

Kaikki riimit