hylätäverbi
/ˈhylætæˣ/
Merkitykset
- 1.jättää heitteille, hoidotta; jättää pois käytöstä
- 2.olla hyväksymättä, tehdä kielteinen päätös
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- luopua
- luovuttaa
- jättää
- laiminlyödä
- sivuuttaa
- missata
- poistaa
- karsia
- kumota
- kaataa
- peruuttaa
- kieltää
- torjua
- kieltäytyä
- halveksia
- ylenkatsoa
- kiistää
- diskvalifioida
- hyväksyä
- menettää
- pidättyä
- erottaa
- mitätöidä
- tyrmätä
- perua
- keskeyttää
- syrjiä
- jättää huomioon ottamatta
- kieltäytyä tunnustamasta
- jättää käsittelemättä
- viskata menemään
- jättää sikseen
- jättää lunastamatta
- lähettää pois
- äänestää kumoon
- olla hyväksymättä
- heittää menemään
- tehdä bänät
- jättää rannalle
- heittää roskiin
- päästä eroon
- tehdä tyhjäksi
- jättää heitteille
- jättää tekemättä
- olla huomaamatta
- jättää väliin
- viis veisata
- heittää pois
- lopettaa
- estää
- vastustaa
- irrottaa
- purkaa
- välttää
- karkottaa
- lakkauttaa
- jakaa
- antaa periksi
- antaa
- päästää
- pyyhkiä
- myöntää
- kelpuuttaa
- perääntyä
- hankkiutua eroon
- ottaa
- vähentää
- leikata
- pyyhkiä pois
- tyhjentää
- huomata ero
- havaita
- sietää
- sallia
- heittää väliin
- ohittaa
- antautua
- hakata
- ajaa pois
- siirtää
- ehkäistä
- ottaa pois
- leikata pois
- tuhota
- katkaista
- typistää
- pitää tauko
- eristää
- häiritä
- valtuuttaa
- tukahduttaa
- hypätä yli
- tehdä ero
- tunnistaa
- osoittaa vääräksi
- osoittaa
- antaa hyväksymys
- perääntyä jstak
- tunnustaa
- sulkea ulkopuolelle
- sulkea pois
- suostua
- taipua
- vetäytyä
- rikkoa
- antaa hyväksyntä
- moittia
- väheksyä
- korjata
- sulkea
- tukkia
- iskeä maahan
- heittää ulos
- pysäyttää
- saada
- vetää pois
- hajottaa
- huomata
- nähdä
- myydä
- ottaa vastaan
- ottaa mukaan
- ojentaa
- omaksua
- antaa potkut
- karttaa
- ajaa tiehensä
Vastakohtasanat
- hyväksyä
- myöntää
- tunnustaa
- myöntää avoimesti
- kelpuuttaa
- antaa
- sallia
- ottaa
- vahvistaa
- vakuuttaa
- luovuttaa
- päästää
- sietää
- antaa hyväksyntä
- omaksua
- antaa hyväksymys
- suostua
- ottaa vastaan
- valtuuttaa
- ottaa mukaan
- suoda
- taata
- kunnioittaa
- antaa myöten
- antaa periksi
- antaa mahdollisuus
- saada
- palkata
- ottaa palvelukseen
- täyttää jkn paikka
- todistaa
- vannoa
- tunnustaa oikeaksi
- lainata
- ottaa itselleen
- ojentaa
- huomata
- kiinnittää huomiota
- antaa lupa
- antaa virallinen lupa
- myöntyä
- taipua
- päästää sisään
- puoltaa
- vihkiä
- lahjoittaa
- päästää mukaan
- tyytyä
- niellä
- kiittää
- ylistää
- väittää
- osoittaa
- varata
- korvamerkitä
- panna syrjään
- varata tiettyyn tarkoitukseen
- alistua
- allekirjoittaa
- arvostaa
- vastata
- kannattaa
- tukea
- olla jkn puolella
- määrätä
- ok-kuitata
- antaa suostumus
- tuoda julki
- kakistaa ulos
- tunnustaa kaikki
- jakaa
- pätevöittää
- suvaita
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.discard, leave, desert, forsake, reject, disqualify, turn down, abandon
- ruotsiavslå, överge, avböja
- saksaverwerfen
- ranskaabandonner
- venäjäбросать
- esp.renunciar, abandonar
- italiaabbandonare
- puolawyrzec się
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓jättää
- ↓unohtaa
- ↓hypätä
- ↓sivuuttaa
- ↓luopua
- ↓siirtyä
- ↓horjua
- ↓torjua
- ↓vastustaa
- ↓kiistää
- ↓kieltää
- ↓perua
- ↓irtisanoutua
- ↓peruuttaa
- ↓niellä
- ↓kumota
- ↓jäävätä
- ↓romuttaa
- ↓poistaa
- ↓myydä
- ↓kieltäytyä
- ↓menettää
- ↓pidättyä
- ↓perua sanansa
- ↓jäävätä itsensä
- ↓heittää yli laidan
- ↓jättää lunastamatta
- ↓myydä pois
- ↓myydä pois museon kokoelmista
- ↓jättää huomaan
- ↓erottaa asianajajaliitosta
- ↓vetää takaisin
- ↓ottaa takaisin
- ↓keventää lastia
- ↓heittää menemään
- ↓jättää rannalle
- ↓päästä eroon
- ↓hypätä yli
- ↓kaataa jätteitä
- ↓myydä loppuun
- ↓jättää heitteille
- ↓jättää väliin
- ↓heittää pois
Esimerkkilauseet
"Niin, hyvä rouva", vastasin; "mutta minä inhosin ajatusta jalkavaimoksi tulemisesta niin paljon, että hylkäsin ne hyvin rohkeasti; ja olin päättänyt pikemmin kuolla kuin niihin suostua".
— Toisia aina hylätään, toisia hyväksytään.
Tutkittiin mahdollisuutta kidnapata hänet kirkossa, mutta suunnitelma hylättiin pian, koska ympärillä olisi liian paljon sivullisia, jotka saattaisivat joutua keskelle tulitaistelua.
Englanninkieliset vastineet
- ditch
- abandon
- rule out
- strand
- drop
- renounce
- give it the deep six
- give up
Esiintymistiheys
124 744 esiintymää, 47.5 / milj.
Suomi24
42.3
Sanomalehdet
69.5
Aikakauslehdet
29.0
Wikipedia
85.9
Reddit
44.3
Tekstitykset
90.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi D
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | hylätä |
| Ind. prees. yks. 1. | hylkään |
| Ind. imperf. yks. 3. | hylkäsi |
| Kond. prees. yks. 3. | hylkäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | hylännee |
| Imperat. prees. yks. 3. | hylätköön |
| Akt. 2. partisiippi | hylännyt |
| Pass. imperf. | hylättiin |
Riimit
-ylætæ
Kaikki riimit