Merkitys
Synonyymit
Etymologia
hyvittää + johdin -ys
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.damage compensation, indemnification, indemnity, rebate, refund, compensation, recompense, satisfaction
- ruotsikompensation, skadestånd, ersättning
- saksaSchadenersatz, Genugtuung, Vergütung, Entschädigung
- ranskacompensation, satisfaction
- venäjäкомпенсация, возмещение
- virohüvitis, kahjutasu, kompensatsioon
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Näitä molempia menettelyjään pahoitteli hän sydämestään, valmistuen antamaan, sellaisen hyvityksen kuin vanhojen toverien kesken voi tulla kysymykseen, palattuaan matkaltaan Pietarista, missä hän asiatoimien tähden viipyisi muutamia viikkoja.
Voi, tahtoisin niin mielelläni elää hyvityksen päivään asti saadakseni huutaa kärsimykseni, keventää sorretun sydämeni.
Keskeisiä restoratiivisia arvoja ovat kunnioittava vuoropuhelu, vastuunotto, hyvitys, armo, moraalinen oppiminen, tekijän ( rikoksentekijän, koulu - tai työpaikkakiusaajan tai muun rikkojan) hyväksyminen yhteisön jäseneksi ja uusien haitallisten tekojen ehkäisy.
Englanninkieliset vastineet
- satisfaction
- indemnification
- reparation
- recompense
- quittance
- expiation
- damages
- indemnity
Esiintymistiheys
24 668 esiintymää, 9.4 / milj.
Suomi24
9.6
Sanomalehdet
17.7
Aikakauslehdet
7.1
Wikipedia
4.1
Reddit
9.0
Tekstitykset
5.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Nominatiivi | hyvitys |
| Genetiivi | hyvityksen |
| Partitiivi | hyvitystä |
| Essiivi | hyvityksenä |
| Translatiivi | hyvitykseksi |
| Inessiivi | hyvityksessä |
| Elatiivi | hyvityksestä |
| Illatiivi | hyvitykseen |
| Adessiivi | hyvityksellä |
| Ablatiivi | hyvitykseltä |
| Allatiivi | hyvitykselle |
| Abessiivi | hyvityksettä |
Riimit
-yʋitys
Kaikki riimit