hyvitys
substantiivi/ˈhyʋitys/hy-vi-tys (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 6 781. yleisin sana
Johdettu sanasta: hyvittää
Merkitys
Synonyymit
Esimerkkilauseet
Jollei hän kykene, niin tulette te saamaan hyvitystä rouvaseni.Kirje tyydytti häntä kylläkin — hänestä tuntui, että tuo vihjaus, jonka mukaan Vegard ei ollut hänelle vaaraton, muodostui eräänlaatuiseksi hyvitykseksi.Keskeisiä restoratiivisia arvoja ovat kunnioittava vuoropuhelu, vastuunotto, hyvitys, armo, moraalinen oppiminen, tekijän (rikoksentekijän, koulu - tai työpaikkakiusaajan tai muun rikkojan) hyväksyminen yhteisön jäseneksi ja uusien haitallisten tekojen ehkäisy.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hyvitys lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
Kysykää Denisovilta, käykö päinsä, että junkkari vaatii hyvitystä rykmentinpäälliköltä?Isäntä oli velvollinen maksamaan hyvitystä, jonka hänen mielestään täytyi olla melkoinen, kun otti huomioon ilmenneen verisen luonnonlaadun.Sitte tulen minä taas kesällä, pyydän taas lainaksi kymmenen ruplaa ja tarjoan hyvitystä.Jos kieltäisin vaativani hyvitystä loukatulle naiselle...Etymologia
hyvittää + johdin -ys
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.damage compensation, indemnification, indemnity, rebate, refund, compensation, recompense, satisfaction
- ruotsikompensation, skadestånd, ersättning
- saksaSchadenersatz, Genugtuung, Vergütung, Entschädigung
- ranskacompensation, satisfaction
- venäjäкомпенсация, возмещение
- virohüvitis, kahjutasu, kompensatsioon
Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- satisfaction
- expiation
- amends
- indemnification
- repayment
- recompense
- rebate
- reimbursement
Esiintymistiheys
24 668 esiintymää · 9.4 / milj.
Suomi24
9.6
Sanomalehdet
17.7
Aikakauslehdet
7.1
Wikipedia
4.1
Reddit
9.0
Tekstitykset
5.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39 (vastaus)
Yleisimmät: hyvitystä 35 % · hyvitys 22 % · hyvityksen 18 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-yʋitys
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyvitys. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyvitys