Merkitykset
- 1.verbiä korvata vastaava teko; jonkin toisen otto käyttöön toisen asemastafossiilisten polttoaineiden korvaus biopolttoaineilla
- 2.kompensaatio, aiheutetusta vahingosta maksettu hyvitysMatti antoi korvauksen rikkomastaan maljakosta.
- 3.useista valtion avustuksista käytetty nimitystyöttömyyskorvaus
- 4.palkka (muukin kuin rahallinen)Sain työstäni hyvän korvauksen.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Vastakohtasanat
Etymologia
korvata + johdin -us
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
hinnanalennuskorvauskilometrikorvauskorvausanomuskorvaushakemuskorvaushoitokorvauskannekorvausperustekorvaussummakorvausvaatimuskorvausvelvollinenkorvausvelvollisuuskulukorvauslomakorvausmatkakorvauspellonvarauskorvaussairausvakuutuskorvaussatovahinkokorvaussotakorvaussunnuntaikorvaussuorakorvaustyöttömyyskorvausvahingonkorvausvakuutuskorvausylityökorvaus
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.indemnification, recompense, damage compensation, reparation, damages, compensation, substitution, indemnity
- ruotsiskadestånd, ersättning, kompensation
- saksaVergütung, Schadenersatz, Entschädigung, Substitution, Ersetzung (f)
- ranskasubstitution, rémunération (f), récompense (f), réparation (f), compensation
- venäjäпособие, компенсация, возмещение
- esp.indemnización (f), compensación (f), remuneración (f)
- virohüvitis, kahjutasu, kompensatsioon
Hierarkia
Alakäsitteet
↓hyvitys↓vahingonkorvaus↓transferenssi↓tunteensiirto↓ylityöpalkka↓ylläpito↓tulospalkkio↓vähimmäispalkka↓tilipussi↓palkkapussi↓lakkoavustus↓nettopalkka↓ylikompensaatio↓takaisinmaksu↓vastapaino↓hyvityssakko↓sotakorvaus↓sovitus↓määräraha↓tuki↓henkivakuutus↓sairauspäiväraha↓luontoisetu↓etu↓etuus↓pyyntihinta↓myyntihinta↓ostokurssi↓rosvous↓ylihinta↓ostohinta↓käteishinta↓spot-hinta↓vaihtokauppa↓asumistuki↓kansalaispalkka↓korkotuki↓kulukorvaus↓opintotuki↓peruspalkka↓työmarkkinatuki↓asumislisä↓lapsilisä↓toimeentuloon riittävä palkka↓käteen jäävä palkka↓lain mukainen vahingonkorvaus↓tavanomainen vahingonkorvaus↓nimellinen vahingonkorvaus↓työkyvyttömyysetuus↓työsuhde-etu↓päivän loppukurssi↓tehdashinta↓päivän hinta↓erityistuki↓kotihoidontuki↓kuljetustuki↓kaksinkertainen palkka↓sairausajan palkka↓henkirahat↓korvaus oikeudenkäyntikuluista↓avistahinta↓tukitaso↓osaketuotto↓taistelupalkkio↓puoli palkkaa↓elämiseen riittävä palkka↓käytettävissä oleva palkka↓palkkaedut↓keskipalkka↓lisätuki↓työntekijän korvaus↓verirahat↓kaksinkertainen vahingonkorvaus↓elinkustannusetuus↓arvioitu hinta↓vastasuoritus
Esimerkkilauseet
— Ranskalainen sotilas, upseeri, korvaus omasta tappiostani!
Ja nyt, jos kaiken sen jälkeen, mitä olen teille sanonut, tahdotte päättää tulla minun vaimokseni, niin minkä korvauksen saatte kaikista uhrauksistanne?
Useimmiten tärkeimpänä tehtävänä on vaurioituneen superblockin korvaus; mikäli superblock on käyttökelvoton, levyä ei voi käyttää, mutta superblockista on automaattisesti tallennettu varmuuskopioita jotka fsck voi palauttaa.
Englanninkieliset vastineet
- remuneration
- reparation
- relief
- amends
- indemnification
- redress
- quid pro quo
- damage
Esiintymistiheys
195 834 esiintymää, 74.6 / milj.
Suomi24
77.1
Sanomalehdet
116.2
Aikakauslehdet
108.5
Wikipedia
35.5
Reddit
88.1
Tekstitykset
17.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Nominatiivi | korvaus |
| Genetiivi | korvauksen |
| Partitiivi | korvausta |
| Essiivi | korvauksena |
| Translatiivi | korvaukseksi |
| Inessiivi | korvauksessa |
| Elatiivi | korvauksesta |
| Illatiivi | korvaukseen |
| Adessiivi | korvauksella |
| Ablatiivi | korvaukselta |
| Allatiivi | korvaukselle |
| Abessiivi | korvauksetta |
Riimit
-orʋɑus
Kaikki riimit