Asiasanasto.fi

jutella

verbi

/ˈjutelːɑˣ/

Merkitys

  1. 1.keskustella, puhua epämuodollisesti jostakin

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.talk, natter, chat, chatter
  • ruotsispråka, prata, snacka, tala
  • saksaschwatzen, schwätzen, schnacken, sprechen, plaudern
  • ranskabavarder
  • esp.charlar

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mutta heidän mentyään Mauri ja Valva vielä kauan istuivat kuutamossa, jutellen menneistä ajoista, muistellen niitä, "kuten Juhannusaikaa muistetaan"...

Theodolinda Hahnsson, Kaksi

Toiset kasakat juttelivat herroista ja siitä, miksi kuu paistaa taivaalla.

Nikolai Gogol, Demonien ruhtinatar

Sarjalle tyypillinen rinkikohtaus on toistunut monesti sarjan aikana, miltei jokaisessa jaksossa - päähenkilöt, yleensä sarjan pojat istuvat ringissä, polttavat pilveä ja juttelevat yleensä jakson päätapahtumasta.

Wikipedia: 70’s Show

Englanninkieliset vastineet

  • chat
  • jaw
  • bandy about
  • bandy
  • confabulate
  • talk
  • natter
  • chatter

Esiintymistiheys

357 436 esiintymää, 136.2 / milj.

Suomi24
137.2
Sanomalehdet
21.4
Aikakauslehdet
35.3
Wikipedia
4.1
Reddit
63.4
Tekstitykset
294.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivijutella
Ind. prees. yks. 1.juttelen
Ind. imperf. yks. 3.jutteli
Kond. prees. yks. 3.juttelisi
Pot. prees. yks. 3.jutellee
Imperat. prees. yks. 3.jutelkoon
Akt. 2. partisiippijutellut
Pass. imperf.juteltiin

Riimit

-utelːɑ

Kaikki riimit