var­jo

erisnimi, substantiivi/ˈʋɑrjo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

var-jo (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 2 594. yleisin sana

Merkitykset

  1. läpinäkymättömän kappaleen estämän valon taakse jäävä pimeämpi alue
  2. paikka, jota jokin suojaa estäen auringon paistamisen suoraan kohtiOn niin kuuma, että menen varjoon.
  3. sateen- tai auringonvarjo
  4. suora tai välillinen vaikutus; tilanne, jossa tai johon nyt puheena oleva asia jättää vaikutuksensaLapsuus päihteiden varjossa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

B. Salvatar saunavaimo, tule saunahan saloa, tuo vastat varjossasi, tule saunahan saloa!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
— Varjoja, varjoja, joilla ei ole nimeä.
— Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta
Tällaisia ovat esimerkiksi kummut, joiden varjot näkyvät hyvin kun aurinko on matalalla, sekä kasvillisuuden vaihtelun muodostamat kuviot, jotka kertovat alla olevista raunioista.
— Wikipedia: Arkeologia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan varjo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Jonathan näki äkkiä jonkun tumman varjon liukuvan erään sellaisen aukean poikki.
— Zane Grey, Viimeinen ajo
Kun joku varjosti lampun ja suuri varjo lankesi akkunaan, näkyi kirkas kuunvalo.
— Anton Tšehov, Venäläisiä talonpoikia
Lintu loisti kukkana joka oksalla ja joka lehdellä kisaili valo varjon keralla.
— Irmari Rantamala, Harhama III
Itäisten vuorten takaa kohosi kuu, joka hiukan vaalensi laakson synkkiä varjoja.
— Charles Alden Seltzer, Erämaan henkäys

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (kantaskandinaavi: *warjōn)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
laajalti murt.
Vastineita
inkeroinen, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← kantaskandinaavi *warjōn, vertaa muinaisnorja verja ’puolustus; suojeleminen, säilyttäminen’, nykytanska værge ’holhooja; ase; suoja, hoiva’, nykyruotsi värja ’suoja; lyöntiase’; johd. v:stä, jonka jatkajia ovat muinaisnorja verja, nykytanska værge, nykyruotsi värja ’suojella, puolustaa’ (= gootti warjan, anglosaksi werian, muinaisyläsaksa werien, nykysaksa wehren ’sama merkitys’ ← indoeurooppalainen *u̯er-).

pohjoissaame værˈjo (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’ase; (Lu myös) sateen tai tuulen suoja’ ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvarjo ’suojainen paikka; kankaasta tehty suoja(katos)’, varjota, varjostā ’suojata (auringolta, sateelta, tuulelta)’
vatjavarjo ’sama merkitys; peili’
virovari (g. varju) ’sama merkitys’, varjuda ’suojautua’, varjutada ’varjostaa, peittää; pimentää’
liivivɔ̄ŕ ’varjo, suoja’, vaŕŕə ’varjostaa; kätkeä’

Englanninkieliset vastineet

  • shadow
  • shade
  • canopylähisynonyymi
  • umbrella
  • simulacrum
  • shades of
  • umbrayläkäsite
  • cloud

Esiintymistiheys

92 754 esiintymää · 35.3 / milj.

Suomi24
32.6
Sanomalehdet
48.2
Aikakauslehdet
39.1
Wikipedia
42.8
Reddit
24.3
Tekstitykset
55.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: varjolla 19 % · varjo 17 % · varjossa 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrjo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Varjo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/varjo