ko­ju

substantiivi/ˈkoju/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ko-ju (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 18 458. yleisin sana

Merkitys

  1. pieni kevytranteinen suoja

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Kyllä, sir", vastasi aliperämies, kosketti hattuaan ja toi sian kojuumme, jossa paloittelimme sen, suolasimme siitä puolet ja söimme toiset puolet, ennenkuin ehdimme Plymouthiin, johon saavuimme kuuden päivän kuluttua lähdettyämme Portsmouthista.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Luku katkesi nyt paikalla, sillä kuulijat ryntäsivät kojustaan villiä vauhtia kannelle ja suoraa päätä kajuuttaan, jonka hämmästyneille asukkaille he, henki kurkussa, kertoivat kirjeen pääsisällön.
— W. W. Jacobs, Meripoikia
Torilla tuottajat myyvät kojuissaan paikallisia tuotteita, joista tunnetuimpia ovat mansikat, melonit, tryffelit sekä sokeroidut hedelmät.
— Wikipedia: Carpentras

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan koju lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Portinvartijan kojun ohi päästyään alkoi kiitää etelään päin, kohti Montséguria.
— Jean Rameau, Granadan ruusu
Ja hän väistyi pois hänen näkyvistään, pujahtaen kojujen väliin.
— Alessandro Manzoni, Kihlautuneet
Se hohti ylhäisten akkunoista ja punasi kurjan kojun ikkunanruudut...
— Irmari Rantamala, Harhama II
He istuivat kojujensa laidoilla ja puhuivat siitä, miten innostuttavaa työ oli ollut.
— Yrjö Rauanheimo, Jäätynyt mies

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: koja)
Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
lounaismurteet Häme Kaakkois-Suomi savolaismurteet, paikoin Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa
Vastineita
karjala

Lähtökohta: ← nykyruotsi koja ’mökki, maja, koju, makuupaikka’, nykynorja koie ’metsätyömiesten koju’, køie, nykytanska koie ’(laivan) koju, makuupaikka’ ← keskialasaksa kōje ’karsina, koppi’ (← latina cavea ’aitaus, pilttuu’); nykyruotsi koj, vanh. (mon.) koyar ’makuupaikka laivassa’ ← hollanti kooi ’sama merkitys’

luulajansaame kådjå ’koju’ ← skandinaavinen. Vertaa koikka.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakoju (reen) ’kuomu; havumaja, kota, vahtikoju, ‑koppi’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • booth
  • cubicle
  • kiosk
  • stall
  • stand
  • screen

Esiintymistiheys

5 971 esiintymää · 2.3 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
3.2
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
1.1
Reddit
2.6
Tekstitykset
2.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: koju 15 % · kojuja 15 % · kojun 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oju

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Koju. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/koju