- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan keittää yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, liivi ja 4 muuta kieltä
Vanhoja johd:ia kantasanasta, jota edustavat
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | keittǟ, keitto ’keittäminen’ |
|---|---|
| karjala | keitteä, keitto ’keitto; keittäminen’, keitos |
| lyydi | keittädä, ‑ttada ’keittää’, keit (partit. keittod), keitoz ’keitto’ |
| vepsä | keitta ’keittää’, keitoz |
| viro | keeta ’keittää; kiehauttaa; pulputtaa (vettä lähteestä)’, keedis (g. ‑ise), keedus (g. ‑use) |
| liivi | kīetə (prs. ‑təb, ‑tub) ’keittää’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| koltansaame | koltansaame ki´tted, kildininsaame ki̮´tteδ, turjansaame ki̮´̀pteᵈ ’keittää’ |
|---|---|
| mari | küktem, itämari murt. küjü̆ktem ’keittää, kiehuttaa, kypsentää, paistaa’ |
| unkari | köved ’keittyä’, köveszt, küeszt ’keittää, kiehauttaa’. |
Vertailukohtia
| viro | keeda ’kiehua; pulputa (lähde)’, keev ’kiehuva, kuuma; pulppuava’ |
|---|---|
| liivi | kīedə ’kiehua’, kīeb, kīebə ’kuuma, kiehuva, tulinen; kuumuus’ |
| länsimari | länsimari küäm, itämari küam, küjam ’kiehua, kypsyä, paistua, valmistaa’ |
| – | ? nenetsi kū- ’kypsyä (marja)’ |
. Vertaa myös kiehua.