ke­li­rik­ko

substantiivi/ˈkeliˌrikːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ke-li-rik-ko (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: keli + rikko

Merkitykset

  1. roudan sulamisesta tai sääoloista johtuva tien kantavuuden ja kulkukelpoisuuden heikkeneminen; jaetaan pinta-, runko- ja syyskelirikkoon
  2. vesiliikenteessä jäätilanne, jossa jää ei kanna, mutta estää veneliikenteen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Maikkulan Aapo ihmetteli, miksi hänen vaimonsa niin pelkäsi, vaikka kelirikko oli edessä, jolloin kulku erämaan yli kokonaan katkeaa, mutta sitten hän huomasi syyn.
— Kaarlo Hänninen, Nuori sissipäällikkö
Nyt oli täytynyt lähteä kesken kelirikkoa, kun alkoi olla puute jos jostakin ja kun muijalle piti saada joitakin rohtoja.
— Kaarle Halme, Silmukorven nuori Epra
Rasputin -nimellä on venäjän kielessä kuitenkin muitakin mielleyhtymiä, kuten rasputa, ' risteys ' ja rasputitsa, ' rospuutto eli kelirikko '.
— Wikipedia: Grigori Rasputin

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kelirikko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Niin kävi, että Pellikka mennä paukautti naimisiin jo pahimman kelirikon aikana.
— Arvi Järventaus, Hyljätty kylä
Oli toki hyvä, että oli tullut käytyä täällä syrjäkulmalla ennen pahimman kelirikon tuloa.
— Maila Talvio, Ne 45000
Nyt oli täytynyt lähteä kesken kelirikkoa, kun alkoi olla puute jos jostakin ja kun muijalle piti saada joitakin rohtoja.
— Kaarle Halme, Silmukorven nuori Epra
Sana kelirikko alkoi nyt saada sisältöä ja tuli ilmehikkääksi.
— Pentti Haanpää, Yhdeksän miehen saappaat

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan rikkoa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Arveltu kuuluvan samaan pesyeeseen kuin rikka1.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrikkoa ’rikkoa; turmella’, rikkahua ’rikkoutua’
karjalarikkuo ’rikkoa; turmella; eltaannuttaa; tehdä vastoin käskyä, sääntöä tms.; vahingoittaa taikakeinoin’, rikkoutuo ’särkyä; turmeltua; eltaantua’, rikos ’kelirikko; rikos; taikakeinoin aiheutettu sairaus, onnettomuus tms.’
lyydirikkoda ’tappaa; turmella’, rikkavuda ’turmeltua’, rikond ’taikakeinoin aiheutettu onnettomuus tms.’
vepsärikta ’tappaa; teurastaa’
vatjarikkoa ’rikkoa’
virorikkuda ’rikkoa; pilata, tärvellä’, rike ’puute, vika’
liivirikkə ’turmella, rikkoa’, rikābə ’turmeltua, pahentua’

(suomi → pohjoissaame rikˈkot (inarinsaame) ’loukata, rikkoa (jtak vastaan)’, pohjoissaame rikkos (inarinsaame) ’rikos’, inarinsaame rikolaǯ ’rikollinen’).

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.rasputitsa, frost heaving
  • ruotsitjälförskjutning, menföre
  • venäjäраспутица
  • viroteedelagu, teedelagunemine, jäädelagunemine, jäädelagu

Englanninkieliset vastineet

  • rasputitsa
  • frost heaving

Esiintymistiheys

994 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.8
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: kelirikko 46 % · kelirikon 32 % · kelirikosta 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ikːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kelirikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kelirikko