ki­ti­nä

substantiivi/ˈkitinæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ki-ti-nä (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 9 457. yleisin sana

Johdettu sanasta: kitistä

Merkitykset

  1. kitisemisestä kuuluva korkea, toistuva ääni
  2. valitus, marmatusKöyhien kitinää!

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Halkaisijan kitinä, perämiehen sitä vetäessä ylös, houkutteli kanssin luukkuun pörröisen pään, jonka omistaja, huudahdettuaan jotakin tovereilleen, hyppäsi kannelle ja katseli hämmästyneenä ympärilleen.
— W. W. Jacobs, Meripoikia
Mutta samassa pelko valtasi hänet, kun saha sai aikaan ärsyttävää kitinää, joka kuului kahta selvemmin hiljaisessa, tyynessä yössä.
— Stein Riverton, Musta tähti
Rukin kitinästä kuuluu sävelmä, jolla olkia voi loitsua kullaksi, ja laulamalla sävelmän takaperin kulta muuttuu oljiksi.
— Wikipedia: LOOM

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kitinä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ei kuulunut pienintäkään ääntä paitsi jalasten kitinää ja piiskojen vinkumista.
— Jack London, Hänen isiensä jumala
Smoke nauroi, meni vintturilaitteen luo ja pyöräytti pari kertaa, niin että kitinä kuului.
— Jack London, Kultaa ja kuntoa
Ainoastaan hiljaista kitinää oli hän silloin tällöin kuulevinaan puun takaa.
— Wilhelm Hauff, Kylmä sydän
Lähemmäksi tullessaan hän eroitti raskaiden sankojen vipuamiseen käytettyjen väkipyörien kitinää.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kitistä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi

Onomat. sanoja; samaa kantaa ovat ilmeisesti myös s.v. kiteä ja kitkuttaa mainitut sanat. Vertaa myös karjala kitšata ’kitistä, vikistä, narista’, vepsä kiže̮ita ’kitistä, natista’, viro murt. kidzize- ’kitistä, ritistä’, pohjoissaame giccât ’rapista, kahista’, giččât ’narista, kirskua’ jne.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkitissä ’tirskua; kitistä’
karjalakitavuo ’alkaa kitistä tai riidellä’
virokidiseda ’kitistä, narista, pihistä, vikistä’
liivigidīkšə ’käydä kovasti, kuohua’.

Samaa juurta olevia sanoja

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • whimper
  • creak

Esiintymistiheys

15 465 esiintymää · 5.9 / milj.

Suomi24
7.1
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.3
Reddit
5.1
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: kitinää 40 % · kitinä 38 % · kitinät 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-itinæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kitinä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kitinä