- Alkuperä
- Lainasana (skandinaavinen)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan reitti yhteydessä
Lähtökohta: ← skandinaavinen, vertaa muinaisnorja reitr m. ’rako, uurre; viitoitettu tai rajoitettu alue, pinta’ (árreitr ’joen juoksun jakso tai osa’, sjóreitr ’rajoitettu meri- tai järvialue’), nykynorja murt. reit f. ’vako, juova, linja, rivi’ (mahdollisesti = nykyruotsi murt. Viro rait f. ’kalan tie meressä’); vertaa kuitenkin myös nykyruotsi redd, vanh. kiel. red (1600-luv. reedd, reedh), murt. redd, ridd, Suomi reid, räid ’järjestys; rivi, jono; seutu, alue; rannikko; meren tai järven osa, vesiväylä; (ilman)suunta; tie, reitti, välimatka’, joka on eri alkuperää, todennäköisesti samaa kuin nykyruotsi v. reda ’panna kuntoon, varustaa, valmistaa; selvitä, selvittää jne.’ (katso reila). — Vertaa raitti, joka mahdollisesti on vanhempi laina ensin main. germaaninen sanueesta.