lenk­ki

substantiivi/ˈleŋkːi/
Jaa

Merkitykset

  1. silmukka, rengasKetju koostuu toisiinsa yhdistetyistä metallisista lenkeistä.
  2. yhdysside, linkkipuuttuva lenkki
  3. ulkoilu, juoksulenkkiLähden lenkille.
  4. (arkikieltä)lenkkimakkara

Synonyymit

Etymologia

Merkityksessä ’silmukka’ ruotsalainen laina. ’Juoksu- tai kävelylenkki’ merkitys suomesta ruotsiin.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bound, link, ring, connection
  • ruotsislinga, länk
  • saksaVerknüpfung, Verbindung
  • ranskamaillon (m)
  • venäjäзвено, связь
  • esp.eslabón (m), enlace
  • italiaanello

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Se oli verraton elämys, tämä lenkki kaikkine siihen kuuluvine herkutteluineen.
— Urho Karhumäki, Viulu ja posetiivi
Ja lenkkien vitsassolmuista pistivät näreitten viistoon leikatut huiput kuin keihäslappeet ilmaan.
— Lauri Haarla, Jumalan myrsky
Käytäntö on, että muotitalo suunnittelee tuotteen ja tekee siitä mallikappaleen, mutta sen valmistus on siirretty alihankkijoiden ketjulle, jonka viimeinen lenkki on halpa, laiton työvoima.
— Wikipedia: Louis Vuitton

Englanninkieliset vastineet

  • bight
  • becket
  • bound
  • link
  • ring
  • connection

Esiintymistiheys

152 651 esiintymää · 58.2 / milj.

Suomi24
66.9
Sanomalehdet
42.9
Aikakauslehdet
26.2
Wikipedia
7.6
Reddit
24.2
Tekstitykset
12.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilenkki
Genetiivilenkin
Partitiivilenkkiä
Essiivilenkkinä
Translatiivilenkiksi
Inessiivilenkissä
Elatiivilenkistä
Illatiivilenkkiin
Adessiivilenkillä
Ablatiivilenkiltä
Allatiivilenkille
Abessiivilenkittä

Riimit

-eŋkːi

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet