leu­ka

substantiivi/ˈleu̯kɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

leu-ka (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 4 490. yleisin sana

Merkitykset

  1. leuat, eläimen pään alaosa, suuta ympäröivät luut, joiden ylä- ja alaosassa hampaat ovat kiinni, muodostaa leukaparin, jonka muodostavat yläleuka (maxilla) ja alaleuka (mandibula) leukaperineenSelänteen leuka murtui ottelussa Boston Bruinsia vastaan.
  2. ihmisen alaleuan kärki suun alapuolella, kasvojen alaosaLovi leuassa on on perinnöllinen piirre.
  3. (kuva)ylimielisyys, mahtailevuusOn hänelläkin leukaa esittää tuollaista.
  4. pihdin tms. työkalun osa jolla tartutaan kiinniAihio puristetaan ruustukin leukojen väliin niin, että jengattava reikä on pystysuorassa asennossa.
  5. leuanvetoMatti vetää leukoja.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Il n'est pas mal", kehui emäntä sovittaessaan pientä myssyä päähäni, sitoen sitten leukani alle kaulaliinan, joka osittain piilotti kasvoni.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Samassa hetkessä, jolloin hän raotti ovea, hän sai lujan iskun leukaansa, horjahti sivulle ja paiskautui seinää vasten.
— Olli Karila, Pelastus
Siitä erottuvat selvästi kulmakaarien alla olevat silmäkuopat, nenä, huulet, suu, leuka ja mahdollinen korva.
— Wikipedia: Astuvansalmen kalliomaalaukset

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan leuka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hurd lakkasi hetkeksi puhaltamasta ja tuijotti tuleen pitkää leukaansa sivellen.
— Mary Augusta Ward, Marcella
Yökkö on vanhahko apina-uros, jolla on punertava pörröpää ja partaa leuan alla.
— Lauri Haarla, Hanuumanin tytär
Itse oli hän puettu kuin parhaat herrat, ja posket ja leuka sileäksi ajeltu...
— Väinö Kataja, Eri isää
Josephine kumartui eteenpäin nojaten leukansa kämmeniinsä ja katsoi häneen vakavasti.
— James Oliver Curwood, Jumalan maa -- ja nainen

Etymologia

Vanhin tieto
Ericus Erici Sorolainen, 1621
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ? ← balttilainen, vertaa liettua liaukà ’kaularauhanen, risa’, tavallisesti mon. liaũkos, latvia l̦aukas (mon.) ’(sian) turvonneet kaularauhaset tai nielurisat, kaulakupu’, tämän oletuksen mukaan itämerensuomi sana olisi alkuaan pejoratiivinen.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenleuka ’leuka, huuli; nuotan osa’
karjalaleuka ’leuka; nuotan osa’
lyydiĺöug ’leuka’
vepsäĺüug
vatjale̮uka
virolõug
liivilē̮ga ’sama merkitys’

(suomi → luulajansaame leuke ’nuotan poven suuverkko’, koltansaame lēvjĕ-vuɛlaš ’kaulanahka’ (»leuanalainen»))

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.jaw, chin
  • ruotsikäke, haka
  • saksaOberkiefer (m), Kinn (n), Unterkiefer (m), Kiefer (m)
  • ranskamâchoire (f)
  • venäjäчелюсть (f)
  • esp.barbilla, maxilar
  • virolõug
  • italiamento
  • norjahake

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • mandible
  • chin
  • jaw

Esiintymistiheys

43 937 esiintymää · 16.7 / milj.

Suomi24
17.8
Sanomalehdet
3.7
Aikakauslehdet
3.9
Wikipedia
13.5
Reddit
9.7
Tekstitykset
21.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: leuka 29 % · leuan 18 % · leuat 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eukɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Leuka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/leuka